La Comisión Europea adopta nuevas enmiendas para el etiquetaje del vino

Según la CE, estas enmiendas realzan la protección de los intereses de productores y consumidores, la transparencia de mercado y la competencia de mercado ya que la regulación sobre el etiquetaje de vino se ha creado para "salvaguardar los compromisos internacionales", asegura Franz Fischler, comisario para la Agricultura, el Desarrollo Rural y la Industria pesquera. Las enmiendas presentadas se enfocan sobre todo en "expresiones tradicionales" que se refieren para designar vinos de calidad y que se refieren a una producción, un color o una calidad.

En el año 2002, la Regulación proporcionó un sistema de dos categorías de expresiones tradicionales. La primera de ellas incluía expresiones que podían ser usadas por terceros países en ciertas condiciones ("klassic", "château", "classico", "reserva") y la segunda categoría se ha reservado para vinos producidos en la Unión Europea. Esta última incluye expresiones utilizadas en áreas particulares geográficas como "vin jaune", "amarone", "amontillado" o "el rubí". Entonces, no se permitieron las expresiones tradicionales como "fino" o "el clarete".

Estas dos menciones no podrán volver a figurar en las etiquetas de los vinos producidos en terceros países y comercializados en el mercado comunitario. Para obtener el derecho a utilizar estas expresiones, los países terceros deberán probar que reúnen una serie de condiciones muy estrictas, sobre todo en materia legislativa.