Saltar el menú de navegación e ir al contenido

CONSUMER EROSKI, el diario del consumidor

Buscador

Boletines

| Baja | Más opciones |

(Seguridad alimentaria)


Cambiar de idioma

Otras utilidades


Los Quince aprueban la nueva normativa sobre el etiquetado de productos ecológicos

Los ministros de Agricultura de la Unión Europa han votado a favor de un nuevo reglamento cuyo fin es armonizar las menciones utilizadas en las etiquetas de los productos ecológicos para evitar interpretaciones erróneas y mejorar la información al consumidor. España ya ha votado en contra.

  • Fecha de publicación: 27 de febrero de 2004

La propuesta, que apoya el uso del término "biológico" para la promoción y el desarrollo de la agricultura ecológica dentro de los Quince, ha sido aprobado sin el respaldo de España, que se ha pronunciado en contra por considerar que la nueva normativa llevaría a confusión en el mercado español de este tipo de productos.

El ministro español de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, ha manifestado la oposición española a una propuesta de la UE que prevé emplear el término "bio" para denominar productos de elaboración ecológica. Según el ministro, España estudia impugnar la propuesta en caso de que sus servicios jurídicos lo consideren adecuado.

Cañete ha mostrado su "total apoyo" a la promoción y desarrollo de la agricultura ecológica, por ser un tipo de producción en España que ha protagonizado un "espectacular aumento", hasta más de 725.000 hectáreas. Sin embargo, ha puntualizado que el Gobierno español tiene en estos momentos un contencioso con la Comisión Europea en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la interpretación que se da en español al término "biológico".

Para Cañete, el término "biológico" no sugiere al comprador en España que un producto ha sido elaborado conforme a un método de producción ecológica. Considera que se identifica más bien con productos "sanos o beneficiosos" para la salud. Cañete asegura que "no existe homogeneidad en los vocablos que designan este método de producción en las lenguas de los diferentes estados miembros, y en España, el término con el que se identifica el mismo es ecológico y no otro".



Recursos de esta página



Validaciones de esta página

  • Accesibilidad: Conformidad con el Nivel Triple-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
  • XHTML: Validación del W3C indicando que este documento es XHTML 1.1 correcto
  • CSS: Validación del W3C indicando que este documento usa CSS de forma correcta
  • RSS: Validación de feedvalidator.org indicando que nuestros titulares RSS tienen un formato correcto