Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Roure vermell, substitut del roure europeu?

S'ha convertit en un recurs molt benvolgut i de gran disponibilitat al mercat internacional
Per azucena 8 de octubre de 2008
Img tarima roja

Les exportacions de fusta serrada de roure vermell procedent d’Estats Units es van incrementar considerablement en 2007. Segons dades del Departament d’Agricultura d’Estats Units (USDA), les vendes a la Unió Europea van créixer més d’un 77% pel que fa a l’any anterior. Només a Espanya es va passar d’1.111 m3 en 2006 a 5.998 m3 en 2007. La pregunta és: A què es deu aquest èxit?

El roure vermell pertany a la família de les frondoses i representa fins a un terç de la superfície forestal nord-americana, per la qual cosa existeix subministrament suficient per atendre la demanda actual. Rep el seu nom del color de les fulles de l’arbre a la tardor, ja que el seu duramen varia del rosáceo roent pàl·lid o marró clar. És una fusta semipesada, mitjanament nerviosa, semidura i no presenta problemes en el mecanitzat. La Federació Espanyola de Paviments de Fusta (FEMP) assegura que es pot utilitzar tant en fusteria interior, com en xapes decoratives, mobiliari, ebenisteria i per fabricar taulers contraxapats.

És, en definitiva, una espècie robusta i resistent, però fàcil de treballar. L’American Hardwood Export Council (AHEC), institució encarregada de vigilar les exportacions, afirma que la seva resistència se situa “just per darrere” del roure blanc -d’aparença similar, però amb el veteado menys pronunciat-, encara que reconeix que en ambients humits aguanta pitjor que aquest i requereix un tractament protector.

Versatilitat

Des del passat any, l’AHEC recolza una campanya informativa sobre el roure vermell. A través de la mateixa, destaca com una de les seves qualitats més atractives la seva versatilitat, “en ser una espècie adequada per a moltes aplicacions”, alhora que la seva disponibilitat assegura una continuïtat en el subministrament i a preus “molt competitius”.

És una espècie apta per a mobiliari, ebenisteria, sòls, peces massisses o productes laminats

En mobiliari i ebenisteria, recorda que es pot optar per peces massisses i productes laminats o chapados, ja que aquesta espècie es revela com un material fort, fàcil de treballar i amb un veteado peculiar que admet el tenyit o acabat en diferents colors.

Si s’opta per col·locar roure vermell en sòls, aquesta espècie aporta una nota de color, gràcies al seu to rosáceo; durabilitat, a causa de la seva resistència a la compressió i a l’impacte, i bona resposta al desgast i envelliment. Admet l’escatat, poliment i vernissat per recuperar la seva aparença. A més, amb prou feines presenta dificultats per al clavat i cargolat en fusteria.

Producció

La producció de roure vermell augmenta cada any. És l’espècie amb major disponibilitat a Estats Units, on, des de fa gairebé un segle, ocupa el primer lloc en fusteria, ebenisteria i paviments. El seu creixement és tal, que “molts milers d’aserraderos poden oferir fusta serrada d’aquesta espècie en una àmplia gamma de grossors i qualitats” molt apropiades per a portes, motllures, mobiliari, arquitectura i fusteria interior.

En aquest sentit, el material de pitjor qualitat es reserva per palés i embalatges (almenys la tercera part de la producció), mentre que les qualitats mitjanes i superiors s’utilitzen per a sòls, mobiliari, fusteria i ebenisteria.

Per aquests motius, la seva importància al mercat internacional creix de manera progressiva, així com la demanda, especialment a Xina. A Europa, les importacions de roure vermell són encara “relativament petites” a causa de la preferència pel roure europeu, que està “sota una pressió en augment a mesura que creix la demanda” enfront de la “gran disponibilitat” del roure vermell, insisteixen els seus defensors.