Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Economia domèstica

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Em compensa anar a judici? El cost d’un procés judicial

Si es perd, cal abonar al guanyador les costes que li ha suposat el procediment

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Dijous, 14 de Juliol de 2011
img_ley 3

De tots és sabut que “més val un mal acord, que un bon judici”. No obstant això, quan les coses es tuercen, sovint no queda més remei que acudir als tribunals. Per això, convé conèixer a quant pot ascendir el cost d’un procés judicial per sospesar si escau embarcar-se en ell. I no és una qüestió baladí, ja que la part perdedora ha d’abonar al guanyador les costes que li ha suposat el procediment, encara que disposa de 10 dies hàbils per impugnar la sentència i de 20 dies per pagar les costes.

Què són les costes d’un procés judicial

Quan s’acudeix als tribunals, en principi, cada part en litigi ha d’abonar les despeses que genera la defensa dels seus interessos en el judici. A Espanya, l’administració de justícia és gratuïta i no hi ha taxes ni tributs per l’ús d’aquest servei. No obstant això, tots els judicis impliquen determinats costos que, en general, anticipa cada part interessada. Les costes són, per tant, certes despeses que s’originen durant la tramitació d’un procediment judicial.

Segons la Llei d’Enjudiciament Civil (LEC), solament es consideren costes els següents conceptes:

  • Els honoraris de l’advocat (minuta) i del procurador (aranzel).
  • Les retribucions als perits, experts i altres persones que hagin intervingut en el procés.
  • Els dipòsits necessaris per a la presentació de recursos.
  • Els drets aranzelaris que hagin d’abonar-se per al bon desenvolupament del procés (despeses de notari).
  • Els costos originats per la inserció d’anuncis o edictes que hagin de publicar-se durant la tramitació del procediment.
  • Les còpies, certificacions, notes, testimoniatges i documents que se sol·licitin als Registres Públics, tret que els reclami directament el jutjat (en aquest cas, són gratuïts).

Els advocats, perits i altres professionals i funcionaris que no estan subjectes a aranzel fixen els seus honoraris d’acord a les normes reguladores del seu estatut professional, ajudats per unes escales. Aquests barems poden consultar-se en els Col·legis d’Advocats i de Procuradors de la ciutat on es realitzi el judici.

La condemna en costes

En finalitzar el procés judicial, el tribunal decideix qui ha de suportar les despeses. És el que es denomina la condemna en costes, que es regeix conforme al criteri de “qui perd, paga”. La sentència que posa fi al procés imposa al perdedor l’obligació d’abonar al guanyador les costes que li ha originat tramitar aquest procediment.

En ocasions, en les sentències figuren expressions com “cada part abonarà les costes causades a la seva instància i les comunes per meitat” o bé, “sense fer especial pronunciament en costes”. Això significa que cada part assumeix les seves pròpies despeses, sense importar qui hagi guanyat el judici.

No és habitual condemnar en costes:

  • En els procediments del contenciós administratiu.

  • En els judicis laborals.

  • En els procediments de família (separacions, divorcis, modificació de mesures…).

  • En cap cas s’imposen les costes al Ministeri Fiscal en els processos en els quals intervé com a part.

Hi ha 10 dies hàbils per impugnar la sentència i 20 per abonar les costes

Per al seu pagament s’estableix un límit quantitatiu:

  • De la partida que correspon a honoraris d’advocats i altres professionals, que no estiguin subjectes a tarifa o aranzel, el perdedor ha d’abonar una quantitat que no excedirà de la tercera part de la quantia del procés.

  • Les pretensions inestimables (quan no es pot determinar la quantia del plet) es valoren en 18.000 euros, tret que el Tribunal disposi una altra cosa, a causa de la complexitat de l’assumpte.

Però hi ha excepcions: aquest límit no s’aplica quan el tribunal declara que el litigant vençut ha actuat amb temeritat o quan s’aprecia que el cas genera dubtes. En aquest últim supòsit, cadascú pagarà les costes causades a la seva instància i les comunes per meitat. Per obtenir més informació sobre la condemna en costes es poden consultar els articles 394 al 398 de la Llei d’Enjudiciament Civil.

Quins conceptes inclouen

El mecanisme que s’utilitza per sol·licitar el pagament de les costes es denomina la taxació de costes. S’inicia a través de la sol·licitud que formulen l’advocat i el procurador que han intervingut en el judici i en ella inclouen les seves minutes i les factures que justifiquen les despeses (de professionals o per serveis) del procediment. La taxació de les costes d’un procés judicial ve regulada en els articles 241 al 246 de la Llei d’Enjudiciament Civil.

En les costes es poden incloure els honoraris d’advocats que superin els límits fixats

La taxació de costes la realitza el secretari judicial, qui després d’examinar les partides pot no incloure els escrits i actuacions que siguin inútils o supèrflues per al judici en si i ignorar les minutes que no s’expressin amb detall o que no estiguin justificades. Tampoc es poden incloure els honoraris d’advocats i altres professionals que superin els límits establerts.

Es pot impugnar

El pagament de les costes processals ha de fer-se mitjançant transferència bancària a uns comptes de dipòsits que els jutjats tenen destinades per a això. El jutjat és qui s’encarrega de pagar als advocats.

L’import màxim de la condemna en costes serà una quantitat que no excedeixi d’un terç de la quantia del procediment. Al condemnat se li comunica l’import al que ascendeixen les costes perquè, si no està conforme, ho impugni. La part perdedora disposa de 10 dies hàbils per impugnar.

Els motius que es poden al·legar en la impugnació són de dos tipus:

  • El condemnat creu que les costes són excessives. Els honoraris presentats pels professionals que han intervingut estan per sobre dels aranzels dels seus respectius col·legis o no responen al treball efectuat.

  • El perdedor considera que les costes són indegudes. Es poden haver inclòs partides de despeses que no tenen el caràcter de costes del judici.

La impugnació de la taxació de costes es resol mitjançant un acte del tribunal pel qual es determina la quantitat que ha de pagar el condemnat. Se li dona un termini de 20 dies hàbils perquè les aboni de forma voluntària. Si transcorregut aquest temps no ha pagat, l’advocat de la part guanyadora sol·licita una execució de costes. Des d’aquest moment, es pot iniciar contra el deutor la via de constrenyiment o d’execució sobre els seus béns, la qual cosa podria comportar un embargament dels béns del condemnat.

Convé saber que les costes s’ocasionen en cada procés judicial

Les costes s’ocasionen en cada procés judicial: si s’interposa un recurs d’apel·lació, la sentència que posa fi a est pot contenir, al seu torn, una nova condemna en costes derivada de la tramitació del recurs d’apel·lació.

Desestimiento i allanamiento

El demandant pot desistir o renunciar a continuar amb la tramitació del procediment a qualsevol moment, sempre que no s’hagi dictat sentència. Respecte al pagament de les costes, cal distingir dues situacions:

  • Si el desistiment és consentit pel demandat, no es condemnarà en costes a cap dels litigants.

  • Si, per contra, el demandat no accepta el desistiment, el demandant serà qui hagi de pagar les costes processals.

L’allanamiento consisteix que el demandat reconeix que l’altra part té raó. En aquest cas, poden succeir dues coses:

  • Si el demandat s’aplana abans de contestar a la demanda, no serà condemnat en costes, tret que el jutge consideri que ha actuat amb mala fe (si ja se li ha reclamat el deute o s’ha intentat la conciliació judicial).

  • Si l’allanamiento es realitza després d’haver contestat a la demanda, sí serà condemnat a abonar les costes del procediment.

L'assistència jurídica gratuïta

L’assistència jurídica gratuïta a Espanya és un dret dels ciutadans que provin que no compten amb suficients mitjans econòmics per acudir a un procés judicial. Així ho estableix la Constitució Espanyola, en el seu article 119: “La justícia serà gratuïta per els qui acreditin insuficiència de recursos per litigar”.

Es considera que manquen de mitjans per litigar les persones físiques els recursos de les quals i ingressos econòmics, computats cada any per tots els conceptes i per unitat familiar, no superin el doble del salari mínim interprofessional vigent al moment d’efectuar la sol·licitud. Per al present any 2011, el Salari Mínim Interprofessional és de 641,40 euros al mes.

Aquest dret suposa que qui ho gaudeix no ha de pagar els següents costos:

  1. L’assessorament jurídic previ.
  2. Honoraris d’advocat i procurador.
  3. Costos derivats de la publicació d’anuncis en periòdics oficials.
  4. Dipòsits necessaris per a interposició de determinats recursos.
  5. Retribucions dels experts o perits.
  6. Té una disminució del 80% en les actes notarials i les certificacions dels registres de la propietat i mercantil.

En el cas dels litigis transfronterers, en l’àmbit de la UE, s’inclouen els serveis d’interpretació, traducció de documents i desplaçament, quan la presència personal s’estimi necessària pel tribunal.

L’assistència jurídica gratuïta pot rebre’s en tot tipus de procediments, contenciosos o no, la quantia dels quals excedeixi de 900 euros, i aconsegueix a tots els tràmits, als recursos que s’interposin i a l’execució de les resolucions judicials.

En procediments de quantia inferior, en els quals no és preceptiva la intervenció d’advocat i procurador, també es pot sol·licitar l’assistència jurídica gratuïta quan l’altra part faci ús d’aquests professionals o si el jutge o tribunal ho ordena de manera expressa per garantir la igualtat entre les parts.

RSS. Sigue informado

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions