Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Qualsevol país comunitari podrà reclamar multes imposades en altres estats de la UE

L'únic llindar existent és que la sanció pecuniària sigui superior a 70 euros
Per mediatrader 9 de maig de 2003

Les multes o sancions econòmiques imposades en un dels estats membres podran ser reclamades i recaptades en qualsevol país de la Unió Europea (UE), segons la Decisió Marco aprovada ahir en el Consell de Justícia i Interior de la UE sobre reconeixement mutu de sancions pecuniàries.

Aquesta normativa farà que les autoritats de cadascun dels estats membres reconeguin sense més tràmit una multa transmesa d’un altre país europeu i adoptin immediatament totes les mesures necessàries per a la seva execució. L’únic llindar existent és que la sanció pecuniària sigui superior a 70 euros, és a dir, que gairebé totes les multes serien reclamables en tot el territori de la Unió.

Els delictes per als quals s’aplicarà aquesta nova normativa són tots aquells de reconeixement comunitari on poden imposar-se sancions econòmiques. Així, es reconeixeran les multes derivades d’una àmplia relació de delictes, com ara pertinença a una organització delictiva, retenció il·legal i presa d’ostatges, tràfic d’éssers humans, vehicles robats, segrest d’avions, vandalisme, amenaces i actes de violència contra les persones, inclosa la violència durant els esdeveniments esportius.

També cauen en el camp d’aplicació d’aquesta directiva el tràfic il·lícit d’òrgans i teixits humans, racisme i xenofòbia, robatoris, tràfic il·lícit de béns culturals, estafa, xantatge i extorsió de fons, violació de drets de propietat intel·lectual, falsificació de documents administratius, falsificació de mitjans de pagament, tràfic il·lícit de substàncies hormonals, matèries nuclears i radioactives, incendi provocat i delictes inclosos en la competència de la Cort Penal Internacional.

Queden excloses les ordres de confiscació d’instruments o productes del delicte i les resolucions de caràcter civil derivades d’una demanda per danys i perjudicis en matèria civil i mercantil. Quan no sigui possible executar una resolució, totalment o parcialment, l’Estat en qüestió podrà aplicar sancions alternatives, incloses les de privació de llibertat.