Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Tu a Itàlia i jo a Espanya, com casar-se a distància?

El matrimoni per poders o noces a distància, sense un dels nuvis presents, es pot fer a Espanya, encara que la seva celebració pot demorar-se i trigar fins a dos anys
Per Blanca Álvarez Barco 13 de març de 2017
Img novia ramo
Imagen: Pexels

Casar-se estant el nuvi a Itàlia i la núvia a Espanya? No és molt freqüent, però sí possible. Encara que no és la més romàntica de les noces, de vegades és necessari casar-se a distància en el que es diu matrimoni per poders. A continuació, en aquest article s’explica com casar-se a distància: qui pot fer-ho, tots els tràmits que cal seguir per dur a terme una unió d’aquestes característiques i com es desenvolupa l’enllaç.

Com casar-se a distància? Matrimoni per poders

“El matrimoni per poders és un mecanisme establert en el Codi Civil que permet la celebració del matrimoni encara que un dels contraents no estigui present“, explica l’advocada Elena Abella. En lloc d’est, estarà una persona a qui el cònjuge que es trobi absent hagi donat un poder notarial.

Aquesta possibilitat de casar-se a distància ve recollida en l’article 55 del Codi Civil, on es diu que pot autoritzar-se en l’expedient matrimonial que “el contraent que no resideixi en el districte o demarcació del jutge, alcalde o funcionari autorizante, celebri el matrimoni per apoderat a qui hagi concedit poder especial en forma autèntica”.

  • Quin és el millor règim econòmic per al matrimoni?

Img matrimonio p otalos grande
Imatge: Pexels

Tots els tràmits per casar-se per poders

Aquest matrimoni entre persones que estiguin en llocs o països diferents ha de celebrar-se sempre amb la presència d’un dels cònjuges; no és possible que hi hagi dos apoderats, un per cada contraent. Les persones que més ho utilitzen, com indica l’advocada, són els qui celebren un matrimoni mixt, “un ciutadà espanyol que desitja contreure matrimoni amb una persona estrangera”.

Per regla general, el procediment s’inicia a Espanya (encara que pot realitzar-se a l’altre país) i per a això cal acudir al Registre Civil que correspongui segons el domicili. Allí cal presentar la següent documentació: imprès de sol·licitud per contreure el matrimoni; certificat de naixement; certificació de solteria o de capacitat per contreure el matrimoni (no estar casat en aquest moment); certificació de si és necessària la publicació d’edictes (en funció del país del cònjuge estranger, pot ser necessària); certificat d’empadronament ; document d’identitat ; i poder notarial per autoritzar a una persona com apoderada, que pugui rebre notificacions, dur a terme l’expedient matrimonial i consentir el matrimoni.

Una vegada presentats tots aquests documents, el Registre Civil es posa en contacte amb el Consolat d’Espanya del país en el qual resideixi l’estranger, perquè després d’examinar la documentació li citin per a la realització d’una entrevista. La intenció és comprovar que el matrimoni no és de conveniència. Al seu torn, el ciutadà espanyol serà citat pel Registre Civil.

Img novia brindis grande
Imatge: Meditations

Com és unes noces a distància?

Després de comprovar que tot està correcte, el Registre dona hora i dia per a la celebració del matrimoni. Aquest és el moment en el qual haurà d’actuar la persona a la qual es va atorgar el poder notarial.

Quan ja s’hagi celebrat el matrimoni i es tingui el llibre de família o certificat de matrimoni, s’enviarà al cònjuge estranger perquè sol·liciti en el Consolat d’Espanya el corresponent visat de familiar de la Unió Europea.

Convé tenir en compte que el procediment del matrimoni per poders en si no és complicat, però pot trigar. Sol demorar-se bastant, i encara que els més ràpids triguen sis mesos, “en general pot trigar any i mitjà o dos anys”, com indica Abella. la raó és, sobretot, el volum de treball dels consolats i la comunicació entre aquests i el Registre Civil, que no sempre és l’àgil que es desitja.

Matrimoni a distància per a immigrants: vídeo

En aquest vídeo s’exposen algunes claus per casar-se a distància a Espanya, especialment pensat per als ciutadans immigrants en aquest país, que són les persones que més consultes realitzen respecte a aquest tipus de matrimonis.

Altres tipus de matrimoni a Espanya

A Espanya, a més del matrimoni civil, el religiós i per poders, hi ha altres tipus de matrimoni vàlids:

  • Matrimoni in articulo mortis. Es produeix quan un dels contraents està en perill de mort. S’acceleren els tràmits i no és necessari elaborar prèviament un expedient, encara que ha d’haver-hi dos testimonis majors d’edat.
  • Matrimoni secret. Té lloc per una causa urgent i greu, i l’oficiante, els testimonis i els cònjuges estan obligats a guardar el secret de la seva celebració. L’expedient es tramita de manera reservada, sense anunci públic i és autoritzat pel ministre de Justícia.
  • Matrimoni d’estrangers a Espanya. Dos ciutadans estrangers, amb independència de la seva nacionalitat, poden contreure matrimoni a Espanya. També es permet el matrimoni entre persones del mateix sexe, encara que la legislació del país d’origen ho impedeixi.
  • Matrimoni consular. És un matrimoni celebrat a l’estranger, entre espanyol i estranger. No s’opta per la forma prevista per la llei del lloc de la celebració, sinó pel dret espanyol, i es desenvolupa davant l’autoritat consular espanyola corresponent.