Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

• Autor: Per mediatrader
• Data de publicació: Dilluns, 27 de Setembre de 2010

L'enquesta indica que un 15,6% dels espanyols asseguren ser competents en un altre idioma diferent al matern, una mica més que la mitjana europea (13,3%). Espanya se situa també per sobre de la mitjana comunitària en percentatge d'alumnes d'ensenyament primari que estudien una llengua estrangera, fins a col·locar-se al capdavant de la UE, amb un 98%, juntament amb Luxemburg i Suècia, on ho fan el 100% dels estudiants, i Itàlia, amb un 99%.

Les taxes més baixes de nens que cursen un idioma estranger corresponen a Irlanda, Països Baixos i Hongria, on es registren percentatges del 3%, 32% i 33%, respectivament. En el conjunt de la UE, l'any 2008, el 79% dels alumnes de primària i el 83% dels de secundària cursaven una altra llengua diferent a la materna. En tots dos casos, s'estudia sobretot anglès. Quan es passa a l'ensenyament secundari i a l'aprenentatge d'un segon idioma, l'elecció es decanta pel francès i l'alemany. A Irlanda, Regne Unit i Suècia, és l'espanyol la segona llengua triada pels estudiants, després del francès en els dos primers casos i de l'anglès en el cas de Suècia.

Només el 13% de la població de la UE entre 25 i 65 anys es considera competent en una llengua estrangera i el 36% assegura no tenir cap coneixement lingüístic. Entre els europeus que millor diuen manejar-se en qüestió de llengües figuren els letons, eslovens i eslovacs, on entre el 55% i el 44% assegura ser competent en un altre idioma. La llengua estrangera que més parlen els europeus és l'anglès, segons constata Eurostat.