Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Educació > Altres formacions

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Aprendre idiomes com a Au pair a Europa

Una activitat remunerada que permet ampliar el coneixement d'un idioma i integrar-se en la cultura d'un altre país

Cuidar nens i ajudar amb les tasques quotidianes de la llar a canvi d’allotjament i manutenció és la comesa principal de tots els joves que opten per traslladar-se durant una temporada a l’estranger exercint d’Au pair. És una de les maneres més econòmiques de millorar el nivell de coneixement d’una llengua, gràcies a la immersió lingüística que s’aconsegueix amb el contacte diari amb la família. En aquesta tasca de buscar una família amb la qual practicar un idioma i aprendre els costums del seu país, les noves tecnologies constitueixen una eina bàsica. Per això CONSUMER EROSKI ha analitzat els principals portals d’Au pair. Durant dos mesos hem introduït el perfil d’Au pair fictici en les quatre web més importants on es presenten possibles candidados com a Au pair i famílies que demanden aquest servei per a comprovar el nivell de resposta (de valor orientatiu) que s’obté de cadascun d’ells.

Au pair en línia

/imgs/2008/02/aupair.portada.jpg

Beatriz encara recorda amb un somriure en els llavis el moment en què va entrar a la casa de la família Dewan. Els tres nens de 7,5 i 4 anys la miraven amb recel, mentre que Ms. Dewan no cessava de parlar en anglès explicant-li quina seria la seva comesa a la casa. Malgrat el caos inicial, Beatriz va decidir quedar-se i, fins i tot, repetir l’experiència en un futur. Per a això seguirà els mateixos passos, seleccionarà les principals pàgines web on es presenten les famílies que demanden aquest servei i accedirà a elles com a possible candidata.

Les oportunitats que ofereixen les noves tecnologies han donat pas a una nova manera d’establir contacte entre les famílies i les persones Au pair a través de portals d’Internet especialitzats en aquesta activitat. Aquestes web exerceixen de mediadors entre totes dues parts, facilitant la possibilitat de consultar milers de perfils online i seleccionar directament aquells que resulten més adequats als interessos de l’aspirant. Alguns d’ells són totalment gratuïts per a l’Au pair, però uns altres exigeixen el pagament d’una quantitat per a poder consultar les dades finals de contacte de les famílies i així poder comunicar-se amb elles.

No hi ha cap garantia sobre la veracitat de la informació que proporcionen les famílies

Encara que pot considerar-se un avantatge que l’Au pair triï a la família amb la qual més s’identifiqui, cal tenir molt en compte que els perfils que ofereixen en aquests portals no han estat seleccionats prèviament per ningú, per la qual cosa no existeix cap garantia sobre la veracitat de la informació que proporcionen les famílies, amb els conseqüents riscos que això comporta.

D’altra banda, el servei d’aquests portals es limita únicament a proporcionar el contacte amb les famílies, sense aportar cap valor addicional d’assistència o suport una vegada que l’Au pair es trobi en el lloc de destinació. El més recomanable per a les persones que es decideixin per aquesta opció és mantenir una comunicació molt fluida amb la família seleccionada abans de realitzar el viatge, de manera que puguin verificar el màxim possible la informació que aquesta ha aportat. També és molt important que preparin un acord Au pair, seguint les directrius europees, que ha de ser signat per la família abans d’emprendre el viatge.

D’altra banda, convé no oblidar que la majoria d’aquests portals, a més de posar en contacte directament a famílies i Au pair, ofereixen la possibilitat que les agències especialitzades puguin contactar amb els aspirants, oferint-los els seus serveis i una selecció de famílies que s’ajustin al seu perfil. En aquest sentit, aquestes pàgines faciliten en gran manera el treball previ que comporta el contactar de manera individual amb cadascuna d’aquestes agències.

Una vegada creat el perfil, l’usuari pot consultar els perfils de les famílies

L’operativa en aquests portals sol ser molt similar en tots ells. L’Au pair ha de donar-se d’alta com a usuari i emplenar una sèrie de formularis online, on aporta tota la informació rellevant per a les famílies. Una vegada creat el perfil, l’usuari podrà consultar els perfils de les famílies que estiguin registrades, i en el cas d’estar interessats a contactar amb una d’elles, deurà normalment abonar una quantitat que li permetrà veure les dades personals de contacte durant un temps limitat. D’altra banda, en estar registrat, les famílies poden contactar també directament amb l’Au pair abonant aquesta mateixa quantitat, per la qual cosa en aquests casos el servei resultaria gratuït per a l’aspirant.

Responen aquests portals?

CONSUMER EROSKI ha introduït durant dos mesos un perfil d’Au pair fictici en quatre d’aquests portals per a comprovar el nivell de resposta (de valor orientatiu) que s’obté de cadascun d’ells. Aquests han estat els resultats.

Newaupair: aquest portal, en el qual no intervenen agències, és totalment gratuït per a les persones Au pair. Són les famílies les que han d’abonar una quantitat per a poder contactar amb l’Au pair directament en el cas d’estar interessats en el seu perfil, per la qual cosa cal esperar a rebre un email de la família per a poder accedir a les seves dades de contacte. En el període de temps analitzat, 16 famílies han afegit el perfil fictici a la seva llista de favorits, i s’han rebut sis e-mails personals per a contactar amb la persona Au-Pair.

Au pair options: amb més de 4.000 persones Au pair registrades, 2.000 famílies i 32 agències, aquest portal és un dels més actius en Internet. Igual que l’anterior, en el cas que la família sigui un membre VIP (que hagi abonat una quantitat de diners prèviament) l’Au pair pot ser contactat directament per ella sense cap cost, però l’Au pair també pot rebre les dades personals de les famílies que li interessin abonant 35 euros, si vol accedir a aquestes dades durant 30 dies, o 66 euros en el cas que vulgui ampliar a 90 dies. Les respostes al perfil introduït en aquest portal han estat nombroses, s’han rebut 15 correus electrònics directes de famílies interessades i 23 famílies han inclòs el perfil entre els seus favorits. Però el més destacat és que quatre agències, els serveis de les quals són gratuïts, han contactat reiteradament a través d’aquest portal amb la persona Au pair, enviant-li una selecció de famílies que s’ajusten al seu perfil, fins i tot algunes d’aquestes famílies han arribat a enviar correus personals directament a la persona Au pair.

Findaupair: encara que en la pàgina d’inici d’aquest portal s’esmenta que té registrades més de 9.000 ofertes per a Au pair, ha estat el que pitjor resultat ha donat quant a respostes obtingudes. Únicament s’ha rebut un mail i era del propi portal indicant que s’havia realitzat correctament el registre. La manera d’operar d’aquest portal és mitjançant consulta directa dels perfils de famílies, però en el cas de voler contactar és requisit obligatori fer-se membre abonant 10 euros (per a tres mesos) o 15 euros (per a 12 mesos).

Au pair box: aquest portal es dedica exclusivament a mitjançar entre Au pair i agències. Donar-se d’alta en el servei és gratuït, únicament cal esperar que les agències contactin amb la persona Au pair i li exposin les seves condicions i les famílies que tenen disponibles ajustant-se al seu perfil. Durant el període que ha estat donat d’alta el perfil fictici, únicament han contactat tres agències, dues d’elles estrangeres i una espanyola.

Paginació dins d’aquest contingut


Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions