Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Educació > Altres formacions

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Certificat Proficiency d’anglès, com i para quin aconseguir-ho

Aquest títol acredita el nivell més avançat en llengua anglesa per no natius i es reconeix com C2 en el Consell d'Europa

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Dissabte, 05deDesembrede2009
Img cambridge Imatge: Ashley Wang

Dues vegades a l’any, al març i al desembre, les persones interessades a obtenir el Certificat Proficiency expedit per la Universitat de Cambridge tenen una cita amb un examen difícil. El nivell d’exigència és molt alt i el seu prestigi queda garantit perquè examinadors especialistes de la institució anglesa corregeixen les proves. Amb ell s’acredita un nivell 3 d’anglès, el més alt que reconeix l’Agència de Qualificacions i Curriculum britànica (QCDA).

Img cambridge1 artImagen: Ashley Wang

Rubén és llicenciat en Filosofia. En acabar la carrera va aprovar el CAP i dijous que ve es presenta al Certificate of Proficiency. Si aconsegueix una puntuació de A, B o C té treball assegurat en un col·legi. El seu nivell d’anglès és alt. Va aconseguir 85 punts en el TOEFL, però el centre escolar demanda que el seu professorat a més de tenir les habilitats necessàries per comunicar-se en anglès, demostri un profund coneixement filològic de la llengua i, fins i tot, el seu accent es confongui amb el d’un nadiu. Quin és la raó de tan alta exigència? L’alumnat de Secundària i de Batxillerat ha aconseguit un nivell d’anglès que ha d’aprofundir-se i obliga al fet que els professors siguin més competents en aquesta matèria.

Sis hores d’examen
S’avalua la comprensió lectora, l’escriptura, el coneixement de la llengua i la comprensió i expressió oral

El proper 10 de desembre, a Barcelona, Bilbao, Madrid, Palma de Mallorca i València, més de cinc mil persones majors de 16 anys s’enfrontaran a sis hores d’examen, dividides en cinc proves. El cost de la matrícula per optar a la prova és de 196 euros.

La primera hora i mitja es realitzarà la prova de comprensió lectora, que acredita la capacitat per llegir sense problemes gairebé totes les formes de text, fins i tot continguts abstractes amb paraules i elements gramaticals difícils. Els qui s’examinin es poden enfrontar a manuals, articles especialitzats i textos literaris. A continuació, tenen dues hores per demostrar que poden escriure amb claredat, fluïdesa i un estil adequat, una composició d’almenys 350 paraules. Aquesta prova assegura la competència per escriure cartes, informes i articles complexos.

La gramàtica i el vocabulari s’avalua en un test que s’ha de completar en 90 minuts. La comprensió oral s’examina mentre s’escolten i es contesten, simultàniament, qüestions sobre el missatge que es transmet. Poden ser lectures, anuncis publicitaris o programes audiovisuals. Finalment, durant 19 minuts i en grups de tres persones, s’analitza l’habilitat per prendre part en discussions, argumentar una tesi o tractar de convèncer als altres candidats.

Com enfrontar-se a la prova
El nivell d’estrès és important. A més de que només hi ha dues oportunitats a l’any, les habilitats que s’han de demostrar han d’estar molt interioritzades per poder evidenciar coneixements i no deixar-se guanyar pels nervis.

Cal realitzar una lectura tranquil·la i profunda de les instruccions per assegurar-se l’estratègia i determinar quantes preguntes es contesten i quantes es deixen en blanc. Cal evitar errors que restin punts al còmput final. Convé abandonar una pregunta després d’un intent estèril i continuar endavant. És més efectiu respondre a un ritme àgil, que permeti repassar, ja que les qüestions difícils poden resultar fàcils en un segon cop d’ull.

Els resultats
Les notes es classifiquen per lletres: A, B i C indiquen aprovat, D i I signifiquen suspès

Una vegada acabades les proves, s’envien a Cambridge perquè examinadors especialistes en ensenyament de la llengua anglesa les corregeixin. La seva labor se sotmet a contínues inspeccions per part d’altres examinadors altament experimentats.

Les notes es classifiquen per lletres: A, B i C indiquen que l’examen està aprovat, mentre que D i I signifiquen suspès. Les qualificacions són la mitjana del resultat obtingut en totes les parts de l’examen. Es coneixen vuit o nou setmanes després de l’examen escrit, quan tots els candidats reben un informe de resultats que especifica els rendiments parcials de les cinc parts de la prova mitjançant una gràfica. Els resultats es mostren segons una escala que varia des de la consideració d’excepcional “”, a “bo”, “suficient” o “fluix”.

Aquesta classificació permet conèixer el nivell que es té de la llengua i, si no s’ha aconseguit la puntuació necessària, evidència en quins aspectes es tenen més dificultats. Els certificats dels candidats que han obtingut resultats positius s’envien uns quatre mesos després de l’examen escrit.

Exàmens adaptats

Les persones amb alguna discapacitat poden certificar el seu coneixement de la llengua anglesa mitjançant una prova en Braile, en una versió amb lletra ampliada o amb un disseny especial d’àudio. També s’adapten exàmens per a persones amb problemes de dislèxia.

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions