Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Educació > Altres formacions

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Estudiar xinès

Més de 30 milions de persones a tot el món estan estudiant xinès i més de 2.500 universitats en 100 països ofereixen cursos d'aquesta llengua

L’idioma xinès està en auge. La implementació de la política de reforma i l’adhesió al desembre del 2001 de la Xina a l’Organització Mundial del Comerç (OMC) ha generat un important creixement de les relacions comercials entre aquest país i Occident, originant una necessitat creixent de professionals amb coneixements de xinès, l’idioma més parlat del món.Mes de mil milions persones per tot el món parlen l’idioma, no obstant això, cal tenir en compte que la llengua oficial de la República Popular de la Xina, parlada per la major part de la població (70%), és el xinès mandarí, també anomenat putonghua “llengua comuna”, i per tant, és aquesta i no una altra la que convé aprendre.

Aprendre xinès

Es diu que l’idioma xinès és un dels més difícils del món. Encara que gramaticalment és un dels més senzills, té molts elements complexos que fan que el seu aprenentatge sigui una tasca àrdua. Per tant, el primer que fa falta per a estudiar-ho és molt d’interès i ganes de treballar, i després enfrontar-se als seus majors reptes: la pronunciació i l’escriptura./imgs/2007/02/xinesa.jpg

  • La pronunciació: el xinès és un idioma tonal, a l’hora de parlar-ho és molt important el to que s’empra en dir una paraula, ja que el seu significat depèn d’aquest. Una gran ajuda per als occidentals és el Pinyin “lletrejo per so”, un sistema de transcripció a l’alfabet llatí del mandarí, adoptat com a oficial pel govern xinès en 1979.
  • L’escriptura: hi ha més de 50.000 caràcters xinesos dels quals uns 10.000 estan en ús i d’aquests uns 3.500 són els habituals, els necessaris per a llegir un periòdic. Cada caràcter és una combinació de diferents traços. Cal tenir en compte la quantitat de traços, la seva grandària, ubicació i l’espai entre cadascun.

Per tant, és un idioma que requereix molta dedicació i constància per part de l’estudiant, encara que tot depèn de les metes que vulgui cadascun aconseguir amb l’idioma. Vidal Bau, director de l’acadèmia de xinès Vidal, afirma que “en tan sols 40 hores de classe es pot llegir un text en pinyin i aconseguir que ens entenguin, però per a realment adquirir un nivell bàsic que ens permeti comunicar-nos farien falta entre 200 i 250 hores de classe”. D’altra banda, “és important que el primer any d’aprenentatge es realitzi amb un professor que domini el teu propi idioma, ja que la base del xinès és molt important i es necessita que s’ensenyi explicant els detalls al màxim”, afegeix Vidal. 

L’HSK: examen oficial

L’HSK, dependent del Centre d’Exàmens de Nivell de Xinès de la Universitat de Llengua i Cultura de Pequín (Pequín), és l’examen oficial que serveix per a mesurar la competència lingüística del xinès i s’ha convertit en el referent internacional de l’idioma. Es va aprovar en 1990  i l’any 2005 es van inscriure més de 40.000 persones a tot el món. 

A Espanya l’HSK és competència del Centre d’Estudis d’Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Madrid (UAM). L’examen se celebra al maig en la mateixa universitat, encara que l’afluència a aquest examen a Espanya és encara escassa, així ho confirma Pilar Cuena del Gabinet de Premsa de la UAM: “En l’última convocatòria en el 2006 es van presentar 34 persones als nivells bàsic i intermedi, en l’anterior del 2005 aquesta xifra ascendia a 44 persones”. “La majoria dels quals es presenten a l’examen són immigrants xinesos residents al nostre país, encara que també s’examinen alguns espanyols” puntualitza. 

L’HSK, a més d’acreditar el nivell de xinès exigit per a ingressar en les facultats universitàries xineses, està reconegut per les institucions, organismes i empreses que exigeixen el domini del xinès com a condició per a contractar als seus empleats.

Paginació dins d’aquest contingut


Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions