Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

El Govern autoritza rubricar el protocol sobre cooperació per prevenir la contaminació dels bucs

Els països signataris cooperaran per prevenir, reduir i contenir la contaminació del mitjà marí
Per mediatrader 3 de febrer de 2007

El Consell de Ministres ha autoritzat la signatura “ad” referèndum del Protocol sobre Cooperació per Prevenir la Contaminació pels Bucs i, en situacions d’emergència, combatre la contaminació del Mar Mediterrani. Mitjançant aquest protocol, els països signataris cooperaran per aplicar regles internacionals per prevenir, reduir i contenir la contaminació del mitjà marí causada pels bucs i per adoptar totes les mesures necessàries en cas de successos de contaminació.

Els països signataris es comprometen a disposar en els seus ports d’instal·lacions de recepció de deixalles dels bucs, compromís al que Espanya està obligada com a signant del Conveni Internacional MARPOL i per imposició d’una directiva comunitària de 2000, recollida en un reial decret de 20 de desembre de 2002 sobre instal·lacions portuàries de recepció de deixalles generades pels bucs i residus de càrrega.

El protocol estableix l’obligatorietat que els estats parteix disposin de plans d’urgència i altres mitjans per prevenir i combatre successos de contaminació; obligació ja establerta en el Conveni de Barcelona de 1976 i el Conveni Internacional de Cooperació, Preparació i Lluita contra la Contaminació per Hidrocarburs de 1990, conegut per les sigles OPRC 90.