Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

La caiguda de cianur al principal riu de Colòmbia provoca l’estat alerta al país

Les autoritats restringeixen el consum d'aigua i peixos en quatre departaments
Per mediatrader 1 de setembre de 2008

La caiguda de 93 envasos amb cianur sobre el Magdalena, principal riu de Colòmbia, després de la bolcada d’un transbordador va portar dissabte passat a les autoritats del país andí a decretar l’estat d’alerta, segons va informar l’oficina d’atenció i prevenció de desastres.

L’accident va ocórrer a això de les 3:30 hores d’aquest dissabte (8:30 hores GMT) en una població del departament de Bolívar (nord de Bogotà), quan un transbordador va bolcar, després que tombés un camió que transportava el líquid mortal, va detallar Luz Amanda Polit, directora d’aquesta dependència. “Se’ns diu que les 93 canecas que van caure sobre el riu estan segellades però mentre comprovem aquesta situació i aconseguim recuperar-les hem decretat una alerta especial de restricció al consum de l’aigua i de peixos del riu en quatre departaments”, va afegir. L’alerta cobreix els municipis ribereños dels departaments de Bolívar, Cessar, Atlántico i Magdalena, tots al nord del país.

Després de l’accident es va ordenar als alcaldes de la zona tancar les bocatomas dels aqüeductes per evitar que, d’abocar-se el cianur, aquest arribi als sistemes d’aqüeducte, va explicar per la seva banda Orlando Peña, secretari de l’Interior del departament de Bolívar. “Hem ordenat el tancament de les bocatomas de l’aigua i estem a l’espera d’un equip d’infants de la Marina de guerra, que van a intentar treure les canecas del riu”, va dir Peña.