Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

L’illa desgajada de la barrera de gel d’Ayles encalla en l’Àrtic canadenc

La seva existència va ser coneguda al desembre passat
Per mediatrader 3 de setembre de 2007

Fa dos anys una gran illa de gel de més de 66 quilòmetres quadrats de superfície -molt poc menor que l’illa de Formentera- es desgajó de la gran barrera de gel d’Ayles, una de les sis barreres gelades en l’Àrtic. L’existència d’aquesta nova illa va ser coneguda al desembre passat, quan fotografies preses per satèl·lit i divulgades per la NASA van revelar el fenomen.

Després de romandre ancorada durant tot l’hivern en la gran massa de gel polar, amb el desglaç primaveral es va posar de nou en marxa, i des de llavors ha recorregut a la deriva uns 310 quilòmetres fins a encallar finalment al canal de Sverdrup, un estret pas entre dos de les illes de l’arxipèlag de la Reina Isabel.

Des de llavors, els científics van témer que el seu deriva a la mercè dels corrents posés en greu risc les plataformes petrolíferes del mar de Beaufort, així com la navegació per aquelles aigües. Per aquesta raó, la denominada illa d’Ayles ha estat sotmesa a un estret seguiment.

Luke Copland, oceanògraf de la Universitat d’Ottawa, considera que fins a la primavera, l’illa d’Ayles no es mourà, i pot ser que tampoc ho faci llavors, doncs sembla fermament ancorada al canal de Sverdrup…

Les elevades temperatures registrades en l’Àrtic han provocat un considerable minvament en la superfície d’aquest iceberg des que es desgajara de la gran barrera de gel d’Ayles, ja que en l’actualitat no posseeix més de 50 quilòmetres quadrats.