Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Els països de la UE hauran de retolar els medicaments en braille a partir d’octubre de 2005

Cermi espera que aquesta mesura "creï un precedent d'accessibilitat a la informació que es vagi estenent a tots els productes"
Per mediatrader 12 de maig de 2004

Els països membres de la Unió Europea (UE) hauran de retolar els medicaments en braille i adaptar el prospecte a persones cegues i deficients visuals a partir del 30 d’octubre de 2005, segons la Directiva 2004/27/CE del Parlament i del Consell europeus de 31 de març de 2004, publicada el passat 30 d’abril en el Diari Oficial de les Comunitats Europees, va informar el Comitè Espanyol de Representants de Minusvàlids (Cermi).

Segons l’article 56 d’aquesta directiva, “el titular de l’autorització de comercialització garantirà que, prèvia sol·licitud de les organitzacions de pacients, el prospecte d’informació del producte estarà disponible en formats apropiats per a les persones invidents o amb visió parcial”.

Aquesta mesura va ser incorporada durant la tramitació de la directiva, que modifica una prèvia de l’any 2001, pel Parlament Europeu, responent així a una demanda plantejada per Cermi i secundada per l’ONCE, la Unió Europea de Cecs, el Real Institut Britànic de Cecs i el Fòrum Europeu de la Discapacitat.

El Comitè confia que aquesta mesura “creï un precedent d’accessibilitat a la informació que es vagi estenent progressivament a tots els productes i serveis a la disposició dels consumidors, sense exclusions per raó de discapacitat”.