Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Nova York ofereix pegats de nicotina gratuïts a 35.000 fumadors

La ciutat està immersa en una campanya antitabac sense precedents
Per mediatrader 4 de abril de 2003

L’Ajuntament de Nova York ha ofert de manera gratuïta pegats de nicotina als 35.000 primers fumadors que desitgin deixar l’hàbit. La ciutat nord-americana està immersa en una campanya antitabac sense precedents, que la setmana passada li va portar a prohibir fumar també en els llocs públics. Aquesta prohibició absoluta per a fumar en bars i restaurants va entrar en aplicació el dissabte passat a la tarda, i per a ajudar els fumadors a deslliurar-se dels cigarrets es proposen “teràpies de substitució de la nicotina”, com a pegats autoadhesius que s’apliquen en la pell, i que es distribuiran de manera gratuïta entre els novaiorquesos.

“Els 35.000 primers fumadors que acudeixin als serveis municipals rebran per correu sis setmanes de tractament, valorat en 50 dòlars”, va anunciar el director de serveis municipals de sanitat, Thomas Frieden.

Frieden va recordar que el tabac és la principal causa de mort que es pot evitar a Nova York. “És el responsable de la mort de més de 10.000 novaiorquesos a l’any, el triple que l’alcohol, els assassinats i els suïcidis”, va afegir.