Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Una sentència condemna a l’Institut Pasteur per segona vegada a causa dels tractaments amb hormones de creixement contaminades

Aquestes hormones van ser obtingudes d'hipòfisis recollides en hospitals de malalties neurològiques o contagioses
Per EROSKI Consumer 15 de juny de 2006

Segons la sentència dictada pel Tribunal de Gran Instància d’Ales (sud de França), l’Institut Pasteur i l’Organisme Nacional d’Indemnització d’Accidents Mèdics (ONIAM) hauran d’indemnitzar amb més de 370.000 euros a la família d’una persona morta per la malaltia de Creutzfeld-Jacob que va rebre un tractament amb hormones de creixement contaminades.

Els fets jutjats es remunten als anys 80 quan milers de nens van ser tractats amb aquestes hormones, obtingudes amb hipòfisis recollides en els tanatoris de serveis d’hospitals de malalties neurològiques o contagioses. Segons l’Associació de Víctimes de l’Hormona del Creixement, des de 1989 han mort 106 pacients per la malaltia de Creutzfeldt-Jacob i altres dues han contret el mal.

Es tracta de la segona vegada que la justícia francesa condemna al Pasteur per la mort d’una persona a causa d’hormones de creixement contaminades, un escàndol que va esclatar en 1992. El tribunal ha demanat el pagament provisional de la meitat de la summa i sobresegut “el repartiment de les responsabilitats entre el Pasteur i l’ONIAM, a l’espera d’una decisió penal”.

Els riscos lligats a aquestes hormones tretes d’hipòfisis humanes van ser detectats en 1985 a Estats Units, on es van deixar d’utilitzar en aquesta data. No obstant això, a França, es va continuar amb aquest tractament fins a 1988, any en el qual es va reemplaçar per una hormona sintètica. Quatre anys més tard, després de la mort de vàries persones víctimes de Creutzfeldt-Jacob que havien estat tractades en la seva infància o adolescència en l’Institut Pasteur, va esclatar l’escàndol de les hormones de creixement contaminades.