Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.
César Nombela, President del Comitè Assessor d’Ètica
«Els passos que s'han donat en la crisi de les vaques boges no sempre han estat els més adequats»
- Autor: Per Xavier Pujol Gebellí
- Data de publicació: Dijous, 31deOctubrede2002

César Nombela és catedràtic de Microbiologia per la Universitat Complutense de Madrid (UCM). Ha estat membre del Comitè d’Alimentació Humana de la UE i president del Consell Superior de Recerques Científiques (CSIC). Actualment presideix el Comitè Assessor d’Ètica per a la Ciència i la Tecnologia i dirigeix una càtedra extraordinària de genòmica i proteòmica en la UCM.
César Nombela, president del Comitè Assessor d’Ètica per a la Ciència i la Tècnica, considera que la industrialització dels aliments, així com la seva distribució en un mercat cada vegada més global, exigeix una major atenció als “punts crítics” del sistema. Només d’aquesta manera, adverteix, podrà actuar-se amb major eficàcia en la prevenció del risc i amb major eficàcia davant emergències alimentàries. La recentment creada Agència Espanyola de Seguretat Alimentària podria exercir un paper clau ‘sempre que no es burocratitzi en excés’.
Un té la sensació que vivim en un estat permanent d’inseguretat alimentària. És així realment?
Hi ha nous reptes però no necessàriament hi ha nous o majors riscos. El que jo diria és que són diferents.
L’alimentació es basa cada vegada més en productes industrialitzats. Aquesta és la gran transformació. No sols perquè el problema que pugui presentar-se en un lot aconsegueix un major nombre de persones i en una àrea geogràfica més gran, sinó perquè aquest mateix procés industrial genera desconeixement en el consumidor respecte dels passos i dels controls que ha seguit qualsevol aliment. Això provoca dubtes i una major susceptibilitat.Un dels fruits de la industrialització és la globalització. De quina manera afecta?
No serà que la dimensió tecnològica dels nous aliments avança a massa velocitat?
Hi ha hagut malapteses semblants a Espanya?
A Espanya tenim el dubtós honor d’haver encarat una emergència sanitària, la de l’oli tòxic, amb poca eficàcia en les seves fases inicials. Record com al maig de 1981 anaven declarant-se casos i morts en hospitals que, al principi, es van atribuir a un agent infecciós, un micoplasma, quan en realitat, com es va veure després, no era així. Aquest primer període hauria d’haver estat clavi esclarir les causes i controlar els seus efectes ràpidament. No sols no va ocórrer això sinó que va estar bastant temps oberta la distribució d’oli tòxic.
No creu que hi ha un cert paral·lelisme amb el cas de les vaques boges?
El problema de les encefalopaties espongiformes transmissibles (EET) té una dimensió europea. Però efectivament, els passos que s’han donat no han estat sempre el més adequats a cada moment. Quan l’assumpte va adquirir dimensions epidèmiques, el govern britànic encara era poc inclinat a admetre ni tan sols riscos per a la salut humana.
Quins passos degueren donar-se?
Com a membre del Comitè Científic d’Alimentació Humana de la Comissió Europea (de 1995 a 1998), record que al setembre de 1995 se’ns sotmet un informe en el qual, de forma poc menys que taxativa, s’assenyala que les EET són un problema greu per al bestiar boví però sense tot just transcendència per a salut humana. El govern britànic, en conseqüència, es va comprometre a un seguiment epidemiològic de la malaltia de Creutzfeld Jacob i possibles variants. Pocs mesos després, al febrer de 1996, es van notificar els primers casos humans de la nova variant i es va establir el seu origen en un prió clarament d’origen boví.
I bé?
La situació revelava que una tecnologia desmesuradament recicladora de certs residus per a alimentació animal havia conduït a un problema que per la pròpia naturalesa dels prions havia estat difícil d’anticipar. No obstant això, no es van atallar els punts crítics en la cadena de producció i això es va traduir en l’extensió del problema sanitari, però també amb greus conseqüències econòmiques.
També a Espanya es va negar uns mesos abans del primer cas, i malgrat l’existència d’un informe europeu, que anava a succeir res. Per què aquesta obstinació a negar una evidència tan recolzada en la ciència?
És clar que, en funció del coneixement científic en qüestions alimentàries, un deuria, i es pot ser, més exigent i rigorós. Més demandants d’un principi de precaució. Ens ho demostra no sols el cas del prió, sinó també la presència de compostos químics que, per acumulació, poden acabar provocant problemes de toxicitat o oncogénicos. Hi ha moltes raons per a ser més diligents. El que passa és que hi ha interessos econòmics pel mig. I no és d’estranyar que les autoritats amb freqüència reaccionin davant certs riscos pensant que és més aviat remot i que cal ser més optimista pensant que no tindrà transcendència. Tornant a les vaques boges, era clar en 1997 que el problema a Gran Bretanya havia estat explosiu i que podia aconseguir altres països. Però a Espanya encara no s’havia detectat cap cas. Hauria estat bo valorar la situació de l’entorn i assegurar majors precaucions. Potser per no ser prou rigorosos acabem patint el problema.
Per tant, caldria haver donat la veu d’alarma molt abans
És difícil precisar-ho. En qualsevol cas, i això és alguna cosa que els científics venim propugnant, les normes, la gestió pública o les lleis, haurien de tenir una major apoyatura en una ciència sòlidament construïda. Això és essencial tant per a la gestió com per a articular millor una resposta quan sorgeix un risc. Sol donar molt poc resultat que les pròpies autoritats polítiques surtin a dir que no n’hi ha. A vegades genera l’efecte invers, de desconfiança. Articular bé una resposta tranquil·litza més a l’opinió pública. En el cas de les vaques boges, per exemple, la UE hauria d’oferir dades precises d’evolució de la malaltia. Estem passant èpoques crucials per a saber si el nombre de casos arribarà a milers o si es quedarà en els límits actuals. És a dir, és més efectiu que experts aclareixin com és el risc i el seu abast real que no una valoració política de la qual es dedueixi que no passa res. D’altra banda, una mala alarma pot arruïnar a un sector o mobilitzar inadequadament a la societat. Cal buscar el millor dels equilibris possible.
A vegades cau un en l’extrem oposat. No creu que va ser aquest el cas del benzopirè i l’oli de pinyolada?
És un exemple il·lustratiu del que ocorre quan no hi ha una veu científica rigorosa i serena capaç de transmetre la informació. Llavors ens anem d’un extrem a un altre. Un responsable polític pot pecar de lax o en cas contrari i generar una alarma. No dic que fos aquest el cas, però sí que és necessari trobar el punt d’equilibri. En el nostre entorn mediterrani disposem d’una dieta que, encara que es vagi perdent per a determinats sectors de població, és de les més sanes que existeixen. Hi ha possibilitats d’aprofundir en aquells aspectes que contribueixen a la salut o a una prolongació de l’expectativa de vida. Cal emprar el potencial científic per a millorar les coses, però cal saber valorar el que ja existeix. El sentit comú, en alimentació i nutrició, és fonamental.
Això del sentit comú a vegades sona a paraula buida…
Tal vegada, però vegem què està passant amb el genoma. Gràcies a ell estem veient que hi ha una base genètica que indica una predisposició a una multitud de malalties, però també que si no hi ha un factor ambiental que activi aquests gens la patologia pot arribar a evitar-se o a controlar-se millor. D’alguna manera, la medicina genòmica ens està dient que l’ambient és importantíssim i que aquest és un valor essencial en la prevenció.
En alimentació, prevenció implica el control de risc, però també eliminar la contaminació química o biològica. Hi ha qui parla d’evitar fins i tot la contaminació biotecnològica.
És una manera de demonitzar la biotecnologia. No es pot parlar, per exemple, d’aliments transgènics com una cosa rebutjable per principi. Les possibilitats de la biotecnologia cal assumir-les ja que, en molts casos, poden contribuir a la millora de la producció o de les característiques nutricionals. Si d’aquí s’infereix una dimensió econòmica o majors o menors avantatges per a productors i consumidors, hauria de reflectir-se en un mercat en el qual existissin les regulacions adequades per a assegurar que el producte ni és nociu ni té un impacte ambiental.
Se li ocorre una fórmula per a combatre aquests dimonis?
La millor manera és no caure en la temptació d’entaular debats propis del segle XIX. Aquells en els quals quan una part proposava una millora social o científica, la part oposada, per ser-ho, la negava per principi. Els prions no són ni d’esquerres ni de dretes, sinó alguna cosa que ens concerneix a tots. El mateix passa amb els transgènics o amb altres debats de gran importància social. Les institucions científiques han de recórrer aquest camí i implicar-se. I la societat, per part seva, ha de saber que el risc zero no existeix. Fa falta una aproximació global a la seguretat alimentària que plantegi tot, des dels efectes de contaminants químics i biològics a curt i llarg termini, fins el que pot ser l’impacte en el desenvolupament de malalties i les possibilitats de prevenir-les.
'L'AGÈNCIA DE SEGURETAT ALIMENTÀRIA CORRE EL RISC DE BUROCRATITZAR-SE EN EXCÉS'
L’Agència de Seguretat Alimentària, recentment aprovada, corre el risc, segons César Nombela, de “burocratitzar-se en excés”. Vist el reglament, assenyala, “tot indica que serà un organisme que precisarà de gestors molt decidits i compromesos”, capacitats a les quals l’expert afegeix com a necessària “molta autoritat científica” per a manejar amb eficàcia tot el que refereixi a seguretat alimentària. Tant en la gestió del dia a dia com en la d’emergències.