Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Desenvolupen un joc per detectar en animals el virus A/H1N1

Ofereix una visió més precisa de la situació de la malaltia en el bestiar
Per mchavarrias 15 de maig de 2009

Un joc de diagnòstic desenvolupat per la companyia Neiker-Tecnalia, a través de la seva filial Vacunek, empresa biotecnològica situada al Parc Tecnològic de Biscaia, permetrà detectar en animals el virus A/H1N1, causant de la grip A, a partir de tècniques de biologia molecular (PCR). Aquest mètode presenta com a aportació principal la seva capacitat de diferenciar entre el cep del virus de la nova grip d’Amèrica del Nord i els ceps H1N1 que circulen actualment a Europa i Àsia, explica l’empresa.

Així mateix, aquest nou joc ajudarà a incrementar la capacitat de testar la presència del virus, possibilitant la confirmació del nombre de casos reportats i oferint una visió més precisa de la situació de la malaltia en el bestiar, assegura Neiker-Tecnalia. Aquest producte se sumeixi a l’altre joc per a la detecció del virus H5N1 de la grip grip aviari (Hegazin-VK).

Englobat en la família “orthomyxoviridae”, l’A/H1N1 va ser detectat per primera vegada el passat mes d’abril a Mèxic i va ser denominat en un primer moment com a “grip porcina”. Una trentena de països, entre ells Espanya, han confirmat casos d’aquesta malaltia en humans. La transmissió d’aquest virus d’humans a porcs ha estat registrada recentment a Canadà.