Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Comencen les proves d’un videotelèfon públic per a sords

Facilitarà la comunicació instantània i gratuïta a través d'un intèrpret
Per mediatrader 16 de gener de 2004

La Confederació Estatal de Persones Sordes (CNSE) és la principal impulsora d’un sistema de videotelèfon (CILENSI) per a sords en llocs públics que s’està començant a provar en alguns edificis com l’Aeroport de Barajas o la seu central de Telefónica. La idea és que aquestes persones puguin comunicar-se en llocs públics de manera instantània i gratuïta a través d’un intèrpret.

Els llocs on es munti una cabina d’aquestes característiques se senyalitzaran amb el símbol internacional de la sordesa. Capa persona sorda que s’acosti a una podrà comunicar-se amb el seu interlocutor i a més quan hagin de realitzar alguna gestió podran disposar en l’instant d’un intèrpret que oferirà els seus serveis a distància fent possible la comunicació. La CNSE afirma que CILENSI és un sistema “revolucionari” i “promet millorar la situació de milers de persones sordes” a Espanya, en atorgar-los “total autonomia”.

A més de la CNSE han col·laborat amb aquest projecte Arix Videofónica (amb ajuda tecnològica), el finançament de l’IMSERSO i l’Obra Social de Caja Madrid i la col·laboració de la Fundació Telefònica i Aeroports Espanyols i Navegació Aèria.