Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

El Programa Mundial d’Aliments suspèn les seves operacions en el sud de Somàlia per falta de seguretat

Els recursos i el personal evacuat es desplegaran en la resta del país per atendre les necessitats de la població més vulnerable
Per mediatrader 7 de gener de 2010

El Programa Mundial d’Aliments (PMA) ha suspès la distribució d’ajuda en el sud de Somàlia a causa de l’augment d’atacs, les amenaces contra el seu personal i “les demandes inacceptables per part de grups armats”, segons va informar l’agència de l’ONU.

Les oficines del PMA en Wajid, Buale, Garbahare, Afmadow, Jilib i Belet Weyne, en el sud de Somàlia, es troben temporalment tancades, i els subministraments d’aliments i equip s’han traslladat, juntament amb el personal, a zones més segures “amb la finalitat de garantir que l’ajuda alimentària arribi a la major quantitat de persones vulnerables com sigui possible”.

El PMA va assenyalar que la seguretat del personal és una preocupació clau per a ells i a causa dels recents atacs, amenaces, assetjaments i a les demandes de pagaments pels grups armats, s’ha “obstruït la línia de vida de l’ajuda humanitària en aliments, la qual cosa fa pràcticament impossible arribar a un milió de dones i nens i a altres persones vulnerables”.

No obstant això, l’organització va posar l’accent que continua amb la distribució d’aliments en la resta del país, inclosa la capital Mogadiscio, on 1,8 milions de persones -el que equival a les dues terceres parts de la població considerada més vulnerable-, s’han sumat a les quals ja eren assistides a causa de la gana. A més, els recursos i el personal de socors que han estat evacuats del sud de Somàlia es desplegaran en la resta de l’estat africà per si els ciutadans de les zones on s’ha deixat de distribuir aliments es desplacen.

L’organització també va indicar que treballa amb els seus socis per establir els subministraments necessaris i preparar-se per prestar assistència a aquesta població que es desplaça tant dins de Somàlia, o a través de les fronteres del país cap als països veïns.

El PMA treballa des de fa 40 anys a Somàlia, un país on la terra no aconsegueix produir com a mitjana més del 40% de les necessitats alimentàries de la població, encara que en els últims cinc anys la producció agrícola ha aconseguit només pel 30%.