Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Solidaritat > Economia solidària

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Influència de la immigració als països d’origen i d’acolliment

El codesarrollo aposta per la integració dels immigrants en destinació per impulsar l'economia dels països d'origen

img_inmigrantes 12

Els orígens del codesarrollo es remunten a 1985. És un concepte que es relaciona amb les migracions i, encara que el seu contingut no està consensuat, una sèrie de criteris ho defineixen. Per parlar de codesarrollo, és necessari que els moviments migratoris produeixin un efecte positiu al país d’origen i en el d’acolliment. A més, és convenient que siguin els propis immigrants els qui generin aquests canvis.

Img inmigrantes articulo

Les persones immigrants col·laboren en l’impuls econòmic del país d’acolliment però, de manera simultània, influeixen en el desenvolupament del seu lloc d’origen. És el que es coneix com codesarrollo, un terme que s’empra per definir aquesta ajuda de doble flux. La migració és vista, sobretot, com una oportunitat. “Proposa potenciar els resultats positius, reduir els negatius i aconseguir un benefici mutu”, subratlla el Centre de recerca i cooperació per al desenvolupament, Cideal.

Aquesta entitat ha engegat un portal web dedicat en exclusiva al codesarrollo per sensibilitzar i aclarir dubtes. En ell, destaca l’interès per vincular la cooperació internacional amb les polítiques migratòries. L’objectiu és aconseguir un desenvolupament compartit, “un nou mitjà per tractar d’aconseguir les aspiracions generals de desenvolupament de la comunitat internacional”, inclosos els Objectius de Desenvolupament del Mil·lenni.

Desenvolupament i integració

El terme va sorgir per primera vegada a l’octubre de 1985, durant un col·loqui internacional sobre codesarrollo organitzat a la Universitat de Lovaina (Bèlgica). En ell, els assistents es van referir a aquesta tendència com una nova forma de cooperació entre els països del Nord i del Sud per aconseguir la prosperitat dels segons, però no van destacar la contribució dels immigrants a aquest procés.

Un projecte pioner a França va donar suport financer, formació i seguiment a immigrants de Mali, Mauritània i Senegal

Deu anys després de la trobada belga, França es va convertir en el bressol del codesarrollo amb un programa destinat a immigrants de Mali, Mauritània i Senegal. Els ciutadans procedents d’aquests països, i interessats a tornar, van rebre suport financer, formació i seguiment durant un any per crear empreses allí.

Va ser llavors quan es va reconèixer el codesarrollo com un factor important per fomentar el creixement del lloc d’origen i integrar als immigrants al país de destinació, una conclusió que, no obstant això, genera dubtes en l’actualitat. “Es discuteix si, perquè puguin ser considerades accions de codesarrollo en sentit estricte, és indispensable o no que incloguin activitats simultànies al país de procedència i en el d’acolliment”, reconeix CIDEAL.

Ensenyament en origen

Una de les claus del codesarrollo està en la relació que els immigrants mantenen amb el país d’origen. Durant la seva estada en l’exterior, estableixen contacte amb els seus familiars, els envien diners (remeses) o participen en activitats organitzades per centres d’integració d’immigrants en el lloc d’acolliment.

A través d’aquests mitjans, s’estableix un pont de comunicació entre tots dos destinacions. Els immigrants no només envien part dels seus guanys, sinó que comparteixen les seves tradicions i exporten els coneixements i experiències adquirides. La formació és una eina que aprofiten després de la tornada per ensenyar a altres persones. És una manera de suplir la falta de professionals, formar als joves i donar-los l’oportunitat d’aconseguir una ocupació al seu país. A més, les possibilitats de desenvolupament s’amplien a la comunitat, que pugues al seu torn ensenyar a altres comunitats de l’entorn.

Claus d'un projecte de codesarrollo

Amb la intenció d’aclarir conceptes, es considera que un projecte defensa el codesarrollo quan compleix els següents requisits:

  • Contribueix al desenvolupament dels llocs en els quals s’originen les migracions i redueix els efectes negatius d’aquestes.
  • Actua sobre el país d’origen i el de destinació.
  • Implica als propis immigrants i té en compte les seves necessitats.
  • Millora la integració dels immigrants en la societat d’acolliment.
  • Encoratja la participació d’organitzacions de la societat civil, tant del país d’origen com del de destinació.

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions