Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.
La vida en Braille
Cada vegada més persones utilitzen aquest sistema, que ha ampliat les seves possibilitats de comunicació entre elles i amb l'entorn
- Autor: Per Lliri blanc García
- Data de publicació: Dimecres, 29deDesembrede2010

Alguns punts tanquen una valuosa informació. La seva forma rodona protegeix un codi sense pretensions de ser secret, encara que simuli un missatge xifrat. És el Braille, un llenguatge compost a partir de la combinació de diversos punts. La seva estratègica posició crea missatges, i fins i tot somnis, en fer possible l’accés a la informació. Gràcies a ell, les persones cegues o amb discapacitat visual, uns 160 milions a tot el món, mantenen un contacte pròxim a la realitat. Es poden comunicar entre elles i amb l’entorn.
Millores en l'ensenyament
“El braille és imprescindible en l’alfabetització i en l’aprenentatge de moltes matèries”, recorda l’ONCE . Segons les seves dades, és un mètode imprescindible en l’educació de 7.500 nens i joves al nostre país. Se’l considera una de les portes d’accés a les noves tecnologies i a la societat de la informació.
Els menors que aprenen braille tenen l’oportunitat d’ampliar els seus coneixements, sempre que a l’una s’adapti el material necessari. Han de proliferar els serveis d’adaptació per a donar resposta a les manques. Encara que en l’actualitat es tradueixen en braille material gràfic, obres literàries o textos destinats a l’educació i l’àmbit laboral, ha de deixar de ser l’excepció per a convertir-se en la norma.
De la mateixa manera, els llibres tàctils o sonors són una magnífica eina per a petits i majors. Tant els qui encara desconeixen el braille com els qui el dominen, però es decanten per altres mitjans, compten amb ells com a aliats. Avui dia, es reclamen llibres infantils de literatura amb dibuixos i text en braille, una base de dades sobre e-biblioteques i altres centres que presten llibres en braille, a més d’un impuls al seu ensenyament.