Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Solidaritat > Projectes i campanyes

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Santiago Hernández, co-autor del llibre “Sord i què!”

La sordera redueix considerablement les possibilitats d'accés a una ocupació

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Dimecres, 12deDesembrede2007

Tretze històries positives i esperançadores. Tretze relats de sengles persones que busquen ajudar a els qui, com elles, viuen en un món sense sorolls. Aquesta és l’essència de “Sord i què!”, un llibre en el qual els seus protagonistes expliquen en primera persona com han sortejat els obstacles de comunicació i han aconseguit l’èxit personal i professional. Es tracta d’una obra dirigida al públic, en general, i a els qui fan oïdes sordes a les dificultats de la resta, especialment. “Desitjava conscienciar a la societat oïdora per aconseguir que tingui una ment més oberta”, destaca Santiago Hernández (Valladolid, 1968), un dels autors. Graduat en Arts Aplicades, Hernández treballa com a dissenyador gràfic i és professor de llengua de signes espanyola. Fa 22 anys que va perdre totalment la capacitat auditiva i va haver d’aprendre a comunicar-se amb les seves mans. Actualment a Espanya hi ha gairebé un milió de persones en la mateixa situació. Per totes elles, reclama l’eliminació de les barreres de comunicació. Uns obstacles que considera “més durs psicològicament” que les barreres físiques o arquitectòniques, però als quals es presta menys atenció.

En CONSUMER EROSKI acabem de publicar un estudi que revela que les ciutats presten més atenció a l’eliminació de les barreres físiques o arquitectòniques que a la supressió de les barreres de comunicació.

Sí, a pesar que les barreres comunicatives són més dures psicològicament que les barreres físiques o arquitectòniques.

Quin va ser el seu objectiu en escriure “Sord i què!”?

L’objectiu d’aquest llibre és transmetre les experiències que he viscut durant 22 anys, després de la meva pèrdua auditiva. En el llibre relato com he lluitat contra la barrera de la sordera i les dificultats que he tingut per integrar-me socialment. Desitjava transmetre la meva història real per conscienciar a la societat oïdora i per aconseguir, d’aquesta manera, que tingui una ment més oberta.

“Desitjava transmetre la meva història real per conscienciar a la societat oïdora i per aconseguir, d’aquesta manera, que tingui una ment més oberta”

Li ha costat recordar alguns moments als quals fa referència en el llibre?

No, no em va costar gens fer-ho. Encara que sorgeix una petita ferida en recordar el moment en el qual em vaig quedar sord bilateral i sento com si tingués una marca per sempre, en general, guardo bons records. La meva vida va canviar completament i mai vaig a poder oblidar el que he lluitat contra la barrera de la sordera, però gràcies a la llengua de signes i a la integració amb la comunitat sorda, la ferida s’ha anat tancant.

A qui recomana la lectura de “Sord i què!”?

Quan vaig escriure la meva part del llibre pensava que l’obra ajudaria al fet que la societat oïdora comprengués els problemes i l’aïllament al que hem d’enfrontar-nos. Recomano el llibre a els qui tinguin problemes de sordera auditiva i també als metges, psicòlegs o professors, així com a família i amics. Crec que llegint aquest llibre aconseguirem que tots ens comprenguin millor i que la societat tingui una ment més oberta respecte a la sordera.

Si després d’aquesta experiència literària es plantegés una segona, sobre què tractaria?

Una possible segona obra podria centrar-se en la “Història de les barreres de comunicació”. Seria un llibre que recolliria les dificultats que travessa una persona sorda al món oïdor.

“Els majors obstacles de comunicació se’m presenten quan necessito anar al metge, al banc o a una entrevista de treball”

Creu que la seva vida com a oïdora hagués estat molt diferent, més fàcil?

La meva vida va canviar quan vaig sofrir una pèrdua auditiva. Mentre podia sentir tenia més fàcil l’accés a un treball, a realitzar un curs, a anar al cinema… No obstant això, després de la sordera he tingut problemes per realitzar aquestes activitats, fins i tot, la meva destinació es va quedar bloquejat i no sàvia què fer amb el meu futur.

En quines tasques de la vida quotidiana ha trobat més dificultats?

Segons la meva experiència, la major dificultat ha estat la possibilitat d’acudir al cinema o al teatre. Però, sens dubte, el gran problema que ens trobem és la cerca d’una ocupació, ja que la sordera redueix considerablement les possibilitats d’accés a un treball. Tenim molts límits.

I tenen alguna ajuda?

Sí, podem realitzar el curs de comunicació de Llenguatge de Signes Español (LSE) i intèrpret de Llenguatge de Signes Español (LSE). D’aquesta manera, s’aconsegueix crear un pont de comunicació i eliminar les barreres.

“El principal avanç de la Llei de Llengua de Signes és que aconsegueix una vida més digna i justa”

Si escau, quin ha estat la principal barrera que ha hagut de superar?

Els majors obstacles de comunicació es presenten quan necessito anar al metge, al banc o a una entrevista de treball. A més, per exemple, si em nomenen no m’adono, tret que parlin molt a poc a poc i amb frases curtes perquè pugui emprar la lectura labial. La solució que empro més habitualment, cada vegada que tinc alguna dificultat, és buscar ajuda en la meva família.

Com és la convivència amb la família?

En el meu cas em comunico amb la família mitjançant la lectura facial o amb el llenguatge de signes, encara que algunes vegades costa adaptar-ho. Amb la meva dona, que és una persona sorda, em comunico i em sento feliç amb ella gràcies a la llengua de signes, que m’ha salvat la vida. Per això és necessari crear col·legis bilingües i animar als pares oïdors que tenen fills sords a usar la llengua de signes. Aquestes petites persones sordes tenen dret a un ensenyament bilingüe i és responsabilitat dels seus pares ajudar-los a formar-se usant ambdues llengües en les seves vides quotidianes, atès que pertanyen a dos mons: l’oïdor i el sord.

“La figura de l’intèrpret és com un pont de comunicació que derroca les barreres a les quals sempre ens hem enfrontat”

Creu que la Llei de Llengua de Signes, aprovada el passat 10 d’octubre, arriba a temps o massa tarda?

Al meu entendre arriba massa tarda. Estem ja al segle XXI i és trigui perquè es reconegui la Llengua de Signes Espanyola (LSE). No obstant això, ha estat una gran notícia per a milions de persones sordes que portem anys lluitant. El contingut de la llei està molt bé especificat i els principals avanços que aconsegueix són la plena integració, la igualtat d’oportunitats, l’ampliació del servei d’intèrprets, la creació de més centres de bilingüisme i, en definitiva, una vida més digna i justa.

Quins valors li ha permès descobrir el fet de no ser oïdor?

He descobert el meu valor per poder comunicar-me amb persones sordes de totes les edats: majors, joves i nens. Vaig aconseguir aprendre la llengua de signes en tan sols tres mesos i vaig descobrir moltes ajudes tècniques que ens poden fer la vida més fàcil, com el timbre amb il·luminació, el fax, el teletext per veure pel·lícules subtitulades o el despertador amb llum. A més, la figura de l’intèrpret m’ha ajudat molt a l’hora de comunicar-me obertament amb les persones oïdores. És com un pont de comunicació que derroca les barreres a les quals sempre ens hem enfrontat.


Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions