Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Solidaritat > Projectes i campanyes

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Tornada voluntària d’immigrants

Les persones estrangeres que desitgen tornar al seu país d'origen però manquen de recursos econòmics poden acollir-se a programes gratuïts de tornada

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Dimarts, 15 de Gener de 2008
img_inmigrante

Des de 2003 fins a agost del passat any, un total de 2.054 immigrants van tornar des d’Espanya als seus països d’origen gràcies al programa de tornada voluntària. El grup més nombrós va ser el de persones d’origen llatinoamericà, amb treballs temporals o salaris que els impedien estalviar. Aquest últim és, precisament, un dels requisits per acollir-se al programa, impulsat per l’Organització Internacional per a les Migracions (OIM) i que ofereix assistència gratuïta durant tot el procés.

Les persones immigrants que arriben a Espanya a la recerca d’un futur millor no sempre aconsegueixen el seu objectiu. És llavors quan es plantegen tornar al seu país o provar sort en una altra destinació. Els qui es decideixen per la primera opció compten amb el programa de tornada voluntària d’immigrants, una iniciativa de l’Organització Internacional per a les Migracions (OIM), recolzada pel Ministeri de l’Interior i el Ministeri de Treball i Assumptes Socials. Aquest programa es dirigeix a les persones immigrants que desitgen tornar al seu país d’origen, però manquen dels mitjans econòmics per fer-ho. En concret, es poden acollir a ell tant immigrants en situació irregular, com a sol·licitants d’asil, refugiats, desplaçats i els qui tenen problemes d’integració.

Es poden acollir a ell tant immigrants en situació irregular, com a sol·licitants d’asil, refugiats, desplaçats i els qui tenen problemes d’integració

Des de 2003 fins al 31 d’agost de 2007, un total de 2.054 persones es van beneficiar de la tornada voluntària, segons dades de l’OIM. Mitjançant aquest programa, es garanteix assistència gratuïta durant tot el procés i es presta l’ajuda necessària per facilitar la reintegració en la societat d’origen. “Permet a la persona immigrant ser el principal actor en el seu projecte migratori amb menor cost emocional i econòmic”, precisen des del Ministeri de Treball i Assumptes Socials. El retorn voluntari és una alternativa menys traumàtica al retorn obligat, que es produeix quan finalitza la condició de protecció temporal, i al retorn involuntari, que té lloc quan les autoritats de l’Estat de destinació dicten una ordre de deportació.

Migració ordenada

L’OIM es va crear en 1951 per tractar els assumptes de la migració a tot el món. La seva línia de treball advoca per la migració “ordenada i humana”, és a dir, aquella que beneficia tant a les persones migrants com als països que les acullen. Amb aquesta intenció, el programa de tornada voluntària està a la disposició dels serveis socials dels ajuntaments, la Secretaria d’Estat d’Immigració i Emigració, i algunes organitzacions no governamentals (ONG). Aquestes institucions són les encarregades de rebre les sol·licituds, elaborar un informe sobre la situació dels sol·licitants i passar la documentació directament a l’OIM.

El procés és totalment gratuït per a les persones interessades, que reben assistència per a la tramitació de la paperassa, bitllets de retorn i una petita quantitat de butxaca per al viatge

El procés és totalment gratuït per a les persones interessades, que reben assistència per a la tramitació de la paperassa, formació per a la tornada, bitllets per tornar al seu país des d’Espanya, una petita quantitat de butxaca per al viatge, despeses imprevistes de medicaments i, segons les seves circumstàncies personals, una ajuda econòmica per a la reintegració al país d’origen. Per la seva banda, els immigrants retornats es comprometen a no intentar tornar a Espanya de manera irregular, encara que sí poden fer-ho de forma regular, i han de complir els següents requisits:

  • Mancar de recursos econòmics i trobar-se en situació de vulnerabilitat social.
  • Residir a Espanya des d’un període superior a sis mesos.
  • Presentar un informe dels serveis socials de l’ajuntament en el qual resideixen o d’una ONG especialitzada.
  • Emplenar un imprès de sol·licitud.
  • Signar un imprès de voluntarietat a la tornada.

Suport a la reintegració

L’OIM proposa com a ajudes des dels diners de butxaca fins a subvencions limitades o la transferència d’alguns dels beneficis acumulats al país receptor

Cada petició de retorn voluntari és analitzada per una comissió de representants de l’OIM i dels ministeris de l’Interior i de Treball. Aquesta comissió avalua els informes, estudia cada cas i dictamina si s’accepta o no la petició. Entre els motius argumentats per a la tornada destaquen les raons personals, de desarrelament i econòmiques. De fet, segons dades recollides per l’OIM, la majoria de les sol·licituds rebudes procedeixen de treballadors temporals o amb ocupacions contínues, el salari de les quals els impedeix estalviar. Per nacionalitat, des de 2003 fins a agost de 2007 han tornat un major nombre de persones llatinoamericanes, en la seva majoria, d’origen bolivià (421), equatorià (355), argentí (238), brasiler (170) i uruguaià (137).

En aquest sentit, des de l’OIM, s’advoca per millorar les condicions als països de tornada, ja que mentre no s’abordin els factors que obliguen a les persones a emigrar “una quantitat important de retornats no romandrà al país de tornada, sinó que continuarà buscant opcions de migració en enfrontar condicions de vida insostenibles en la seva llar”, adverteix l’organització. Es tracta d’oferir incentius en el lloc d’origen per frenar la sortida del país o fer més atractiu el retorn. L’OIM proposa com a ajudes des dels diners de butxaca fins a subvencions limitades, la transferència d’alguns dels beneficis acumulats al país receptor i la inversió en les comunitats de tornada. Així, en prendre com a objectiu a les comunitats de tornada, es beneficia a un major nombre de persones i s’aconsegueixen millores a llarg termini.

On dirigir-se

Les persones interessades a presentar la sol·licitud de tornada voluntària poden dirigir-se als Serveis socials dels ajuntaments, a la Secretaria d’Estat d’Immigració i Emigració o a les següents ONG:

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions