Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Com fer un podcast

Passos per a publicar en aquest format que combina els continguts de la ràdio amb Internet
Per Benyi Arregocés Carrere 6 de maig de 2009
Img podcast portada
Imagen: Sergio Alvarez

Unpodcastés la millor manera de distribuir continguts radiofònics per Internet.Mescla la qualitat de so d’un enregistrament digitalamb la facilitat de distribució i l’accés a la carta de laXarxa. Per a realitzar un podcast no es necessita la infraestructura d’unaràdio, igual que succeeix en el cas dels textos i els blogs. Ambun micròfon, un ordinador convencional i el programari precís,qualsevol persona amb ganes pot elaborar i distribuir els seus propispodcast. A l’agost de 2008 ja hi havia enInternet gairebé 250.000 podcasts diferents, segonsdades de Feedburner.

Gravar i editar els continguts

Elprimer pas per a realitzar un podcast s’assembla al començament de qualsevolprograma de ràdio convencional. S’ha de pensar quèes vol fer i plasmar-ho en un guió que reculli elsprincipals continguts. Normalment, els guions radiofònicscontenen indicacions perquè els tècnics i altres partsde l’equip de producció coneguin quan han de donar pas a músicao cridar a algun convidat. No obstant això, elspodcast els fan amb freqüència equips petits.

L’equipament mínim consisteix en un micròfon, uns auriculars i un programa per a gravar el so

“Se simplificael guió, ja que solen ser les mateixespersones les que graven i les que després editen el programa. Per això,en molts podcasts el guió acostuma a quedar-se en una simplellista de temes per a tractar”, explica JoséAntonio Gelado, un dels pioners mundials del podcast iprincipal impulsor d’aquest fenomen en espanyol, querecentment ha rebut l’European Podcast Award per Comunicant .

Gelado aconsella que, en cas d’equips mésnombrosos en què cada persona tingui una funció definida, es realitziun guió on es reflecteixin els diferents enregistramentsque s’introduiran i els torns d’intervenció. Aixís’aconseguirà un ritme de treball més àgil i es facilitaràel posterior muntatge.

Programes d’enregistrament

Després de pensar els continguts, s’han de començarels enregistraments. A més de l’ordinador, l’equipamentmínim consisteix en un micròfon, unsauriculars que permetin registrar el so de la veu, sense que s’acoblien el cas d’una hipotètica reproducció a través dels altaveus del PC, i un programa per a gravar elso.

El codificador Llepa ha d’estar instal·lat en el sistema operatiu perquè pugui guardar els arxius en MP3

Encara que serveixen fins i tot els que incorporen per defecte els sistemesoperatius, resulta més convenient per a guanyar tempsregistrar el so en una aplicació que suport MP3.Audacityés una de les gratuïtes i es troba disponible per a Windows, MacUS X i Linux. El codificador Llepaha d’estar instal·lat en el sistema operatiu perquè puguiguardar els arxius en MP3. Audacity rastreja en la seva cerca i si hotroba no hi ha problema; si no està, s’ha de descarregardes d’aquest enllaç. Els usuaris de Mac Us X poden optar per Garage Band, que s’inclou gratuïtament dins d’aquest sistemaoperatiu, amb majors prestacions que Audacity.

Hi ha altres programes, però de pagament. Per exemple, en Windows AdobeAudition, la llicència convencional del qual s’adquireix per 404,84euros, o Nero Soudtrax, una aplicació que ve dins de Nero9, la popular suite d’enregistrament de discos òptics.

Com produir un podcast no requereix que es treballien directe, com succeeix en les emissores de ràdio, es potgravar sense presses. Per exemple, és possible presentar una cançói més tard editar l’àudio de manera que es pegui o fongui elcomençament del tema al final de la locució. A més de gravar,els programes citats poden muntar el so i inclouendiferents efectes o ràfegues sonores per a evocar l’ambientque seleccioni cada persona. En ells, el so es representa enforma d’ones, que permeten apreciar d’un cop d’ull els nivells i sihi ha un espai de silenci que es pugui retallar.

L’edició es pot realitzar per cort(unir dos fragments sense que hi hagi silenci entre ells) o mitjançantfos (barrejar-los baixant un mentre es puja l’altre), ja que aquests programes treballen amb pistes separades. Així, en unaes pot inserir la locució i en una altra un tall musical, per exemple. D’aquesta manera s’aconsegueix imitar a les taules de mescles de laràdio.

Els continguts del podcast

L’ús de programes com Skype permet incorporar entrevistes i tertúlies amb facilitat gràcies als diferents gravadors de converses

Sobre què es pot fer unpodcast? Els temes són infinits, tants com la imaginaciódels seus creadors. Es pot emprar qualsevol dels gèneresradiofònics amb els avantatges que no hi ha límits quant a la durada del programa i que es podranescoltar a l’hora i en el lloc que prefereixi l’oïdor i endispositius com l’ordinador, el reproductor portàtil d’MP3o el cotxe.

L’úsde programes com Skype facilita la incorporació d’entrevistes itertúlies gràcies als diferents gravadorsde converses que existeixen en el mercat. Entre ells destacaCall Graph,gratuït i sense cap limitació quant al temps de duradade la xerrada. També es pot recórrer a PamelaCallRecorder però s’ha de considerar que limita el temps a 15minuts en la versió gratuïta.

Elspodcast també es nodreixen de música. A pesar queencara no hi hagi hagut cap problema a Espanyareferent a les composicions seleccionades en els podcast, JoséAntonio Gelado recomana usar música i continguts ambllicències CreativeCommons, Coloriuriso que pertanyin al domini públic, perquè els seus autors aixího han decidit o perquè han transcorregut els anyspertinents des de la mort dels artistes en qüestió.

Es recomana usar música i continguts amb llicències Creative Commons, Coloriuris o que pertanyin al domini públic

“Hi ha molt bon material llicenciat d’aquestaforma i a més es pot fer una labor de difusiómitjançant els podcasts dels autors que han triat aquesta viaper a donar a conèixer els seus treballs”, explica Gelado, que des de 2004només usa continguts lliures en aquest format.

Hi hamoltíssims llocs en Internet on es pot trobar músicalliure. En MySpace o en els seus llocs web, determinats artistes indiquenque permeten el seu ús sense contraprestacions perquè busquen donar-se a conèixer.A més, diversos llocs es dediquen a recopilar aquesttipus de llicències per a fomentar l’ús i la difusió d’aquestscontinguts. Entre ells, Jamendocompta amb més de 18.000 discos publicats sota llicènciesCreative Commons que permeten la descàrrega i distribució de lamúsica o Magnatune,on mitjancen directament amb l’artista, que s’emporta el 50%del cost que cada usuari vulgui pagar. Altres llocs similars sónPodsafe Àudioi Free MusicArxivi.

Pujar l’arxiu

Unavegada que s’ha muntat el podcast s’ha d’efectuar la labor de difusió.El més còmode consisteix a recórrer a llocscom Blip.tv,que a més d’albergar vídeo brinden espai gratuïtper als podcast i faciliten la seva difusió gràcies als seusenllaços, perquè els usuaris se subscriguin a través d’RSS eniTunes, Miro oen qualsevol lector de notícies.

“Ofereixtot el necessari per a allotjar podcasts d’àudio: accés directe a l’arxiuMP3, reproductors per a integrar en la web i la pròpia pàginade cada usuari, del tipus “usuario.blip.tv”. Crec que és l’opcióidònia per a començar a fer un podcast sensecomplicar-se molt la vida”, afirma Gelado sobre aquest servei.D’aquesta manera, els oïdors poden accedir als continguts a travésde streaming en el propi lloc web de Blip, en el de l’usuari odescarregar-los-hi per a escoltar-los en un reproductor portàtil.Com es genera un RSS automàticament, els usuaris es podensubscriure per a assabentar-se de quan es produeix una novetat.

El més còmode és recórrer a llocs com Blip.tv, que a més d’albergar vídeo brinden espai gratuït per als podcast i faciliten la seva difusió

Una altraopció es troba en Libsyn,un servei de pagament les tarifes del qual arrenquen en els cinc dòlarsmensuals per un emmagatzematge màxim de 100 megaoctets i quetambé genera els arxius RSS i permet incrustar elcontingut en els blogs personals dels usuaris. Castpostfunciona de manera similar a aquests dos, amb un límit de 100megaoctets i sense cap nosa respecte a l’amplada de bandaconsumida en la transmissió. Ara mateix es troba en fasede proves tancada i no admet més usuaris que els actuals.

Sino s’opta per serveis d’aquest estil, s’ha de llogar espai enun servidor. No es necessiten característiques especials iserveix qualsevol dels quals s’ofereixen per a allotjar llocs webconvencionals. A partir d’aquest moment, existeixen múltiplespossibilitats per a introduir els podcast dins d’un lloc web oblog. Per exemple, utilitzar Bloguer com a destinació del contingut icrear els RSS a través de Feedburner ,un servei adquirit per Google especialitzat en aquesta tecnologiai que realitza els RSS específics dels podcast.

A més, aplicacions com Easypodcast,per a Windows i Linux, permeten crear les etiquetes del MP3 iautomàticament generen l’RSS i pugen l’àudio al servidorseleccionat. Per a arribar al màxim nombre d’oïdorspossible, convé apuntar el podcast a la major quantitat de directoris possible, sense oblidar el d’iTunes, un dels mésimportants.