Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

El Senat francès aprova la reforma de la llei de propietat intel·lectual, que finalment no legalitzarà el P2P

La nova norma inclou l'excepció pedagògica als drets d'autor
Per mediatrader 11 de maig de 2006

Amb algunes modificacions respecte al projecte original, els senadors francesos han aprovat, per 164 vots a favor i 128 en contra, la reforma de la llei de propietat intel·lectual. Encara que es mantenen les penes que contemplava aquest projecte i s’afegeix una excepció pedagògica, finalment no es repetirà la virtual legalització del P2P que va tenir lloc al desembre del passat any.

Mentre el partit del Govern, l’UMP, i part de RDSE (radicals) van votar a favor del projecte, els socialistes, verds i comunistes ho van fer en contra. L’UDF (centre dreta), per la seva banda, es va abstenir, segons explica “Le Monde”. La reforma d’aquesta llei s’està duent a terme amb caràcter d’urgència, per la qual cosa només hi ha una lectura en cada càmera del Parlament. A causa d’aquesta celeritat, després del pas pel Senat s’establirà una comissió de 7 senadors i 7 diputats per intentar consensuar un text.

Com a novetat, l’excepció als drets d’autor a França tindrà caràcter pedagògic. Així, les activitats d’ensenyament i recerca gaudiran de certs privilegis a l’hora d’explotar el contingut d’una obra. Els senadors també han aprovat la instauració d’un registre públic d’obres protegides, la limitació de l’abast del principi d’interoperativitat i la creació d’una autoritat que reglamentarà les mesures tècniques de protecció.