Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Noves tecnologies

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Entra en vigor un tractat internacional per lluitar contra la pirateria en Internet

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Divendres, 08deMarçde2002

El Tractat sobre dret d’Autor (WTC, en les seves sigles en anglès), un dels dos convenis internacionals destinats a lluitar contra la pirateria en Internet, va entrar en vigor aquesta setmana, va assenyalar ahir el singapurés Geoffrey Jo, de l’Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual (OMPI).

Els dos acords internacionals pretenen “promoure un marc legal segur” per al desenvolupament del comerç electrònic “de productes i serveis”, va afirmar Jo, director general adjunt de l’OMPI.

“Molts reptes sobre l’aplicació (de tots dos textos) estan encara pendents de resoldre a causa de la complexitat d’Internet i de la tecnologia digital”, va reconèixer Jo, que considera que “l’única solució a llarg termini passa per l’educació”.

El WTC protegeix els interessos legals i econòmics en el ciberespai d’escriptors, compositors i artistes en general les obres dels quals no podran ser utilitzades en Internet si no tenen la seva autorització.

El segon document, el Tractat sobre Interpretació o Execució i Fonogrames (WPPT, sigles en anglès), destinat a protegir particularment als músics, cantants, intèrprets i executants, així com a la indústria discogràfica, entrarà en vigor el proper 20 de maig.

Els dos convenis han estat ratificats per Estats Units, per una desena de països llatinoamericans, alguns africans i molt pocs asiàtics.

A Europa

Els països de la Unió Europea estan pendents d’una directiva comuna per ratificar en bloc els dos tractats, van indicar responsables de l’OMPI.

Els “tractats d’Internet” complementen el conveni d’Aspectes de la Propietat Intel·lectual relacionats amb el Comerç (ADPIC) aprovat per l’Organització Mundial del Comerç (OMC).

El responsable de la divisió legislativa de l’OMPI, Jorgen Blomquist, va precisar que l’ADPIC es va elaborar “quan Internet encara estava en un procés primerenc de desenvolupament” i va assenyalar que aquests dos tractats estan redactats pensant en la futura evolució de les tecnologies digitals. No obstant això, Blomquist va reconèixer que “no es pot eliminar completament la pirateria d’un dia per a un altre” i va afegir que “no podem pretendre que els pirates desapareixeran a causa d’aquests tractats”.

Tant el WTC com WPPT estableixen que “els autors són els propietaris dels seus drets”, excepte en cas de cedir-los o vendre’ls, i que són els Governs els que han d’aplicar legislacions per protegir-los, ja que “no hi ha un consens internacional”, van indicar els responsables de l’OMPI.

Els tractats no preveuen sancions específiques per penalitzar als pirates cibernètics, ja que dependran de les legislacions nacionals.

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions