Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Google Wallet suspèn de manera temporal el lliurament de targetes de prepagament

Una fallada permetia l'accés no autoritzat als fons dels usuaris
Per mediatrader 14 de febrer de 2012

La companyia Google Inc. ha deshabilitat temporalment el lliurament de targetes de prepagament de la seva plataforma de pagaments mòbils Google Wallet, després que hagin sorgit problemes sobre la seva seguretat la passada setmana, va assegurar la companyia.

Aquesta decisió respon a una fallada descoberta per la signatura de seguretat Zvelo, amb seu en Colorit, que permetia l’accés no autoritzat als fons de prepagament dels usuaris si un telèfon mòbil robat o trobat no té habilitat el bloqueig de pantalla, va dir Osama Bedier, vice-president de Google Wallet i Pagaments, en una publicació en el seu blog. Google havia assegurat el passat 10 de febrer que “treballava per resoldre el tema”, però no va oferir més detalls.

Google recomana amb fermesa als seus usuaris de la “billetera digital” que no deshabilitin els mecanismes de seguretat dels seus aparells, com el bloqueig de pantalla protegit amb una clau, o que configurin els seus telèfons mòbils per tenir accés com a administrador i desbloquegin les restriccions de programari en els seus aparells.

Encara que Google Wallet s’esborra de manera automàtica de la majoria dels telèfons en els quals l’usuari ha adulterat el sistema operatiu per adquirir les atribucions d’un administrador, la companyia va decidir prendre noves mesures. “Hem deshabilitat temporalment el lliurament de targetes prepagadas. Prenem aquesta mesura com una precaució fins que aconseguim una solució definitiva”, va dir Bedier. La plataforma Google Wallet està disponible en telèfons venuts per Sprint Nextel Corp.