Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

iPad: la millor opció?

Apple llança un dispositiu multitáctil de 10 polzades que competeix amb altres similars i també interessants
Per Antonio Delgado 2 de febrer de 2010
Img ipad portada
Imagen: Apple

El passat 27 de gener, Apple va anunciar per fi la seva tauleta PC després d’anys de rumors en el sector. L’iPad ,nom triat per al dispositiu, utilitza una versió modificadadel sistema operatiu de l’iPhone ,conegut com Iphone US, per a permetre que les aplicacions jadissenyades per a aquest aparell siguin compatibles amb ell. Per tant,pot considerar-se una versió ampliada del popular telèfon, que aporta algunes innovacions. Apple,que desitja que iPad i iPhone es complementin però no es facin ombra,considera que els actuals “netbooks“són ordenadors barats que no fan bé cap de les tasques per a laqual estan destinades. La seva proposta està a mig camí entreaquests i els lectors de llibres electrònics.

Llibre electrònic, ordenador o telèfon?

L’iPad és un híbrid que pot fer de comodí per a moltesfuncions, per la qual cosa en teoria amenaça a altres dispositius que jaestan establerts en el mercat. Res més conèixer la seva sortida,molts mitjans ho han titllat de competidor dels lectors de llibreselectrònics, dels ordinadors ultraportátiles i dels telèfons3G. En realitat, reuneix característiques de tots ells però no elssupera en principi amb claredat en els seus propis camps, ja que nosembla un aparell especialista. De totes maneres, a partir d’aratindrà temps de demostrar fins a on pot arribar la novacreació d’Apple.

Entre les seves característiques tècniques destaca l’ús del microprocessador desenvolupat per Apple A4 d’unGigahercio i una pantalla multitáctil de 9,7 polzades,retroiluminada per LED, amb tecnologia IPS i una resolució de 1024píxels x 768 píxels. Aquesta pantalla permet un angle de visióde fins a 178 graus (gairebé horitzontal), la qual cosa dóna a l’aparellàmplies possibilitats.

La mateixa podrà usar-se de forma vertical o horitzontal. La primera està indicada per a lanavegació web, el correu electrònic i les aplicacionsofimàtiques. La segona posició està pensada per a la visualitzacióde vídeos i imatges. A més, inclourà una funció perquè eldispositiu actuï com un marc digital i mostri fotos d’unàlbum preestablert per l’usuari.

Però el seu ús com a lector de llibres electrònicsarriba fins a cert límit, ja que pot cansar la vista de forma mésràpida que els dispositius basats en tinta electrònica, com elKindled’Amazon.

L’iPad pot fer de comodí per a moltes funcions, però no és un especialista en cap d’elles

La bateria, segons Apple, tindrà una durada de deu hores en reproducció de música, vídeo o mentre es navega per Internet mitjançant wifi, la qual cosa li atorgaavantatges d’àmplia autonomia enfront d’ordinadors portàtils ialtres tauleta PC; no obstant això, les seves dimensions de pantalla, encara quetenen tots els avantatges de la tecnologia multitáctil ho fanpoc propici per a treballar amb ell en manera intensiva.

D’altra banda, iPad es comercialitzaràamb diferents tipus de capacitat d’emmagatzematgesobre la base d’una memòria flaix: 16, 32 i 64 gigaoctets, condicions queno li allunyen molt de l’iPhone i no li afegeixen excessiu pes, la qual cosaredunda en la seva portabilitat. La connectivitat a les xarxes ho acostenmés a un mòbil que a un ordinador, ja que aquesta és wifi i 3G. Aquestaúltima no estarà en tots els aparells, però els dispositius que disposin d’ella tindran wifi i un GPS, si bé noserveix per a efectuar crides de veu.

Lleuger i fi

L’iPad mesura 242 mil·límetres x 187 mil·límetres, amb un gruix de 13,4 mil·límetres. El pes per al model amb wifi és de 680 grams, mentre que elmodel amb wifi i 3G puja fins als 730 grams. Aquesta lleugeresa ho famolt portable donades les seves dimensions, una mica inferiors a una fulla dinA4.

La seva lleugeresa ho fa molt portable donades les seves dimensions, una mica inferiors a una fulla din A4

Juntament amb l’accésa Internetmitjançant wifi 802.11n (el protocol més modern) i 3G, l’iPaddisposa de Bluetooth 2.1 (alguns dispositius del mercat jadisposen de la versió 3.0) i un connector de 30 pins (elclàssic connector d’iPod i iPhone d’Apple). A través d’aquestconnector, i mitjançant un adaptador que es comercialitzarà de maneraindependent, podrà tenir sortida de vídeo, encara que limitada fins a 576p.En principi manca d’opcions com unawebcam, encara que el dispositiu es podrà connectar a un monitorper a ampliar la visibilitat del seu escriptori.

Apple també posarà a lavenda un complement extern amb un teclat per a utilitzar l’iPad des d’un escriptori. Com a dada positiva, l’iPad es completa amb altaveus, un micròfon i sortida d’àudio per a auriculars(3.5 mil·límetres), així com un acceleròmetre que ha fet popular a l’iPhone,sensor de llum i brúixola digital. Entre les absènciesdestacades, es troba la càmera de fotos i vídeo, així com sortides de vídeo digital del tipus HMDI o DisplayPort.

Amb les “xacres” de l’iPhone

En disposar d’un sistemaoperatiu basat en l’iPhone, també hereta els seus actualsdesavantatges, com la impossibilitat de la multitarea, utilitzar duesaplicacions al mateix temps, i l’obligació de passar per la seva botigad’aplicacions per a instal·lar nou programari en el dispositiu, sensetenir l’alternativa d’acudir a botigues fora de l’òrbita Apple,amb totel que això implica.

Hereta de l’iPhone la possibilitat de realitzar dues tasques al mateix temps i el no poder comprar aplicacions fora de la botiga d’Apple

A més, Appleha desenvolupatuna versió del seu programari d’oficina que inclou el processador de textosPages, el full de càlcul Numbers i l’aplicació de presentacionsKeynote. Cadascuna d’aquestes aplicacions es vendràper separat a la botiga d’aplicacions a un preu de deu dòlars.

Juntament amb labotiga d’aplicacionsi la de música i vídeo, Apple llança una nova botigade llibres electrònics. En principi, aquesta només seràoperativa als Estats Units gràcies a acords amb les editorialsPenguin, HarperCollins, Simon & Schusters, Macmillian iHachette,encara que s’espera que aconsegueixin acords amb editorials de tot el món abans del seu llançament a tot el món i a mitjà termini.

Disponibilitat i preu

Juntament amb la botiga d’aplicacions i la de música i vídeo, Apple llança per a iPad una botiga de llibres electrònics

L’iPadsortirà a la venda endues versions. En dos mesos estarà disponible a tot el món elmodel wifi, mentre que el model amb connectivitat wifi i3G estarà disponible en 90 dies, encara que els acordsinternacionals amb operadors de telefonia no arribaran fins a juny.En principi, Apple comercialitzarà l’iPad wifi i 3G de maneralliure, encara que aconseguirà acords amb operadors de telefonia per a associar-losun pla de dades.

El model ambconnexió wifi i3G amb 16 gigaoctets de memòria tindrà un preu de 629 dòlars,mentre que en els iPad amb 32 gigaoctets i 64 gigaoctets s’eleva fins als 729 i 820 dòlars, respectivament. Elmodel amb connexió wifi i 16 gigaoctets de memòria costarà 499dòlars; el de 32 gigaoctets, 599 dòlars; i el de 64 gigaoctets es vendrà a 699 dòlars.