Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

iPad Mini o iPad, quin s’adequa més a les meves necessitats?

Tots dos models de tauletes d'Apple comparteixen moltes característiques, però semblen destinats a usos diferents
Per Jordi Sabaté 6 de novembre de 2012
Img ipadvsmini portada
Imagen: Apple

En la presentació fa dues setmanes enel teatre Califòrnia de San José (els Estats Units) del nou formatde tauleta iPadMini, Apple va aprofitar per a també llançar una nova generació,la quarta, de l’iPad original. El nou iPad és una versió milloradadel qual va treure fa sis mesos, una posada al dia amb algunesfuncions addicionals interessants però sense grans innovacions.Val la pena continuar apostant per l’iPad genuí o és una bonaidea passar-se a l’iPad Mini? Aquest article busca esclarir en quinscasos és més idoni l’un o l’altre format.

Els punts febles de l’Ipad

A l’espera dels resultats en elmercat de les noves tauletes de Microsoft, Google i Amazon, no hi hadubte que el rei d’aquest sector és l’iPad, amb un nivell de vendesque supera els 100 milions d’unitats des de la seva aparició. Reina enmoltes cases com a principal suport tecnològic per a la connexióamb la Xarxa i fins i totsubstitueix progressivament a l’ordinador, tant el portàtil comel de sobretaula.

Per les seves dimensions i pes, l’iPad té difícil conquistar el carrer

No obstant això, per les seves dimensions ipes, aquest rei de la llar té difícil conquistar el carrer; ésdir, l’accés als continguts i aplicacions d’Internet enmobilitat. Per descomptat que en el cas d’Apple, l’iPhone. es complementa amb l’iPad i cobreix el tram de portes fora, peròno és clar que la seva pantalla petita pugui satisfer les demandes deels usuaris, que cada dia es tornen més complexes.

Per expressar-ho amb un exemple, elsamos de telèfons intel·ligents -ja siguin iPhone, telèfons amb Android oWindows Phone 8– ja no es conformen amb mirar el temps, la ruta enels mapes o llegir el seu compte de Twitter; ara volen poder buscarnegocis, espectacles, llegir recomanacions de restaurants oles notícies del periòdic o un llibre. Són funcions ques’antullen incòmodes en un iPhone, però que es realitzen en un iPadsense el menor problema. De fet, no és estrany veure turistes enles nostres ciutats que, en lloc d’un telèfon intel·ligent, porten un iPad per arealitzar fotografies, consultar dades o buscar direccions.

La generació dels “mini”

Apple no ha cregut mai en una tauleta de butxaca, un model “mini” de l’iPad, però la demanda dels usuaris ha estat tossuda

En realitat Apple no ha cregut maien una tauleta de butxaca, un model “mini” de l’iPad, peròla demanda dels usuaris ha estat tossuda. Abans que la companyia dela poma l’han escoltat Amazon i Google, que han llançat les tauletesde butxaca KindleFire i Nexus7. Els seus avantatges són que el seu preu és assequible (entre els 200 iels 300 dòlars) i les seves dimensions les fan portables en un maletíi fins i tot en una jaqueta de butxaques amples sense que es noti la sevapes en excés.

Els resultats del Kindle Fire deAmazon (suport pensat gairebé en exclusiva per aconsumir continguts de la botiga digital) hanestat bons. Aquest èxit i l’amenaça de laNexus 7 de Google han forçat a Apple a la creació d’una tauleta depetit format, import econòmic i que es pugui portar damunt nonomés de viatge sinó també en el metre o l’autobús: l’iPad Mini.

iPad Mini, idoni per a portar damunt

L’Ipad Mini una tauleta un 20% méspetita i més fina que el seu germà major, amb lesdimensions justes perquè càpiga en una mà (7,9 polzades) i amb lameitat de pes, uns 300 grams enfront dels 600 grams del modeloriginal. També és menys potent, perquè inclou un xip A5X fronta l’A6X del nou iPad. Però conserva la mateixa definició depantalla que l’iPad 2 (1.024×768), que permet una experiència de lectura relativament bona. Per contra, l’iPad de quarta generació té una pantalla Retina amb una resolució de 2.048×1536.

L’iPad Mini està destinat a usuaris que precisin un dispositiu major que un telèfon intel·ligent per a realitzar operacions complexes i navegar fora de la llar

D’altra banda, té poques variacionsrespecte a l’iPad i, com a contrapartida, cal dir que la seva superfíciede pantalla fa incòmoda la visió de vídeos de llarga durada,un ús que la tauleta gran accepta bé, almenys en condicions demobilitat. És una variant en petit formatdestinada a usuaris que precisin un dispositiu major queun telèfon intel·ligent per a realitzar operacions complexes (llegirllibres electrònics i periòdics en línia, escriure correuselectrònics o documents, etc.) i navegar fora de la llar.

En aquest sentit, si s’opta per l’iPadMini és molt recomanable adquirir la versió que té wifi iconnectivitat LTE/3G, en lloc de la qual només té wifi, encara que el seupreu ascendeixi 130 dòlars més.El motiu és que no té sentit una tauleta portàtil senseconnectivitat fora de la llar, ja que queda limitada a molt poquesfuncionalitats.

Ipad “gran”, cada vegada més casolà i multimèdia

Tal com van demostrar les milloresintroduïdes per Apple en la quarta generació iPad, l’empresaaposta de forma cada vegada més clara perquè la tauleta no sols siguila reina de l’accés a Internet des de la llar, sinó també que siguiel gestor de l’oci multimèdia. La introducció de millors adaptadors per a ports deconnexió HDMI i VGA per a passar arxius d’àudio i vídeo a untelevisor o des d’una cambra, juntament amb la millora en la capacitat deprocessament, així ho indiquen.

Si es busca un suport tecnològic que supleixi el lloc que en un altre temps va ocupar l’ordinador personal i el faci amb comoditat, l’iPad és l’opció recomanada

També admet un adaptador de ranura per a acceptartargetes SD que permet acumular sèries i pel·lícules en la tauleta per aveure-les tant en la seva pantalla com en la d’un televisor de granformat, gràcies a la tecnologia AirPlay de transmissiósense fil de senyal d’alta definició i a les sortides dónacable multimèdia. D’altra banda, combinat amb alguns complementsde gestió de xarxes sense fils com AppleTv o AirPortExpress, l’iPad pot servir de comandament a distància del televisor igestor de la biblioteca musical. A aquestes funcions, per descomptat,cal sumar-li totes les que té l’iPad Mini.

Per tant, si es busca un suporttecnològic amb potencial i futur quesupleixi el lloc que en un altre temps va ocupar l’ordinador personal iho faci amb comoditat, capacitat i amplitud de funcions, i que nosigui pensat per a portar sempre damunt, l’iPad és l’opciórecomanada, sobretot l’última versió.

En aquest cas, la preferència entre accésnomés wifi o wifi/LTE és més opcional, ja que depèn del que esviatge i de si es té el costum de portar l’iPad damunt. I, perdescomptat, l’elecció idònia és poder comprar tots dos aparells idisposar de cadascun segons necessitats. Qui sap si aquesta seràla tendència general?