Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Noves tecnologies > Imatge i so

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Prova pràctica: comparem tres gravadors DVD amb disc dur

Ofereixen prestacions superiors a un DVD convencional i només un no disposa de sintonitzador TDT

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Dimecres, 22deOctubrede2008

Conclusions generals

/imgs/2008/10/gravadors-dvd.xl.art.jpgDesprés del regnat dels VHS per a l’enregistrament de programes de televisió, tot apuntava al fet que el substitut natural anava a ser el gravador en DVD -es passava de la cinta VHS al disc DVD-. Però la irrupció d’una nova tecnologia, centrada en els gravadors que a més de DVD utilitzen un disc dur intern, ha contribuït a multiplicar les prestacions per als usuaris, ja que ara poden gravar directament sobre el disc dur, editar allò que han gravat de manera senzilla (per exemple, assenyalar exactament on comença i acaba el programa i llevar-li els anuncis) i, si ho desitgen, passar-ho a DVD per a guardar-ho o compartir-ho. En un disc dur es poden emmagatzemar desenes d’hores de programes. Aquests dispositius ofereixen funcions noves com el “timeshifting”, que “congela” les emissions en directe. Com funciona aquesta opció? Imaginem que estem veient una pel·lícula i sona el telèfon. Quan es prem el botó de “pausa”, l’aparell congela la imatge i comença a gravar, la qual cosa ens permet parlar tant com vulguem sense perdre’ns un minut d’emissió. Finalitzada la crida, premem el botó de “play” i començarà la reproducció des del punt en què es va congelar, mentre que l’aparell continua gravant. En el moment de l’emissió d’anuncis, es pot avançar l’enregistrament fins a arribar al “veritable directe”.

Davant aquestes prestacions, s’ha volgut comprovar què ofereixen tres gravadors DVD amb disc dur de 160 gigaoctets, capaços d’albergar més de 180 hores de programació, el preu de la qual es troba entre els 199 euros i els 209 euros. Els tres models s’han adquirit per Internet, al que cal sumar els 11 euros d’enviament. A aquest efecte, s’ha realitzat una prova pràctica durant un mes dels següents models:

  • Samsung DVD SH-873: 220 euros.
  • Philips DVDR3570H: 215 euros.
  • Toshiba RD-87DT: 210 euros.

És fàcil gravar programes?

Tant el disc dur com les unitats òptiques d’aquests equips funcionen de manera independent. Es pot gravar un contingut en el disc dur i reproduir un altre en el DVD, i al revés, a excepció de Philips, que no grava directament en suport òptic. A més, el disc dur permet registrar un contingut i al mateix temps mostrar un altre diferent a l’usuari, que també pot optar per començar a veure’l sense que hagi acabat l’enregistrament. Ara bé, cap dels aparells analitzats pot realitzar dos enregistraments a un mateix temps, així que quan aquestes es programin és necessari controlar que no se solapin entre elles.

En aquest estudi també s’ha constatat la senzillesa de programar un determinat espai televisiu. Els models Samsung i Toshiba disposen d’un sintonitzador TDT integrat i, per tant, de les guies electròniques que caracteritzen a aquesta forma d’emissió, mentre que el de Philips necessita d’un sintonitzador TDT extern. N’hi ha prou amb seleccionar el contingut desitjat i pressionar un botó perquè s’estableixin automàticament les hores i el canal desitjat. El model de Philips, per part seva, incorpora Guide Plus+, que ofereix un servei similar però a través d’un sistema semblant al teletext. A més, ha destacat per la seva senzillesa per a programar, seguit de Samsung, molt pràctic també però amb un funcionament menys àgil.

Però no tots són avantatges. En el desenvolupament d’aquesta prova pràctica s’ha comprovat que els esdeveniments televisats en directe, que poden allargar-se més del que es preveu, i les freqüents tàctiques de contraprogramació de les cadenes espanyoles provoquen que aquests sistemes siguin molt poc fiables i acabem gravant el que no volíem. Per a evitar aquesta situació, convé recórrer a la programació manual i aprofitar que el disc dur té bastant capacitat per a fixar uns límits amplis.

D’altra banda, els tres models es troben preparats per a iniciar els enregistraments a partir d’un dispositiu extern, com un sintonitzador de TDT o un descodificador de televisió de pagament, al qual es poden connectar a través del segon endolli euroconector que inclouen.

Entrades USB i reproducció de DivX

El primer que s’aprecia en aquests equips és la seva evolució cap a un ordinador, i no sols pel disc dur. Els gravadors seleccionats de Philips i Samsung disposen d’unes pràctiques entrades USB que permeten connectar des de memòries USB fins a discos durs externs o càmeres de fotografia. Així, es poden contemplar les fotografies de les vacances en format JPEG o escoltar la música que contingui un reproductor portàtil d’MP3. Però el que encara no permeten aquests aparells és passar el gravat a una memòria externa, ja que els continguts tenen sistemes anticopia.

A més, els tres aparells de la prova pràctica són compatibles amb DivX, el format de vídeo més popular en la Xarxa, i amb el format contenidor que habitualment l’alberga, AVI. El mateix succeeix amb els fitxers dels subtítols que poblen Internet, que permeten gaudir de les pel·lícules en la seva versió original. Samsung ha destacat en aquest aspecte per la claredat amb la qual mostra els subtítols de la TDT, mentre que en el Toshiba la seva reduïda grandària i fons gris no ajuden a una lectura còmoda quan es reprodueix DivX.

HDMI

Els televisors més moderns disposen d’entrades HDMI, que permeten rebre el senyal d’àudio i vídeo de manera digital. Els dispositius de Toshiba i Samsung compten amb aquesta sortida que atorga més definició al visionat. Tots disposen d’una entrada FireWire que possibilita connectar una càmera de vídeo i bolcar els continguts en el disc dur o òptic.

Els tres models inclouen les piles per a usar el comandament a distància i un cable RF per a traslladar l’emissió de la televisió. El de Philips proporciona, a més, un euroconector per a completar la connexió, mentre que Samsung es decanta per cables de S-Vídeo i d’àudio. Toshiba, per part seva, obliga l’usuari a adquirir per separat l’altre cable necessari.

En aquells casos en els quals ja es compti amb un descodificador digital, la millor elecció és Philips, per la seva facilitat d’ús i per la comoditat del seu sistema d’enregistrament continu en segon pla, que pot albergar fins a sis hores, una característica que permet pausar la televisió amb rapidesa en qualsevol moment. No obstant això, la falta de descodificador encareix la seva relació qualitat preu i ho fa menys competitiu. Si encara no s’ha fet el salt a la TDT, l’aparell recomanat és el de Samsung, un equip fàcil d’usar i que ofereix menús intuïtius. Així, Samsung és la millor elecció per la seva relació qualitat preu. Toshiba també ho és, però només si es vol usar com a gravador, no per a veure la televisió des del propi vídeo, pels problemes d’usabilitat que registra. A més, el soroll del ventilador pot molestar en determinats moments.

El millor model…

  • Per a gravar la televisió: Philips.
  • Per a pausar l’emissió: Philips.
  • Per a gravar directament en un DVD: Toshiba.
  • Per a veure televisió digital: Samsung.
  • Per la seva facilitat d’ús: Samsung.
  • Per a veure la televisió amb subtítols: Samsung.
  • El més silenciós: Philips.
  • El comandament més usable: Philips.
  • Per a navegar pels continguts gravats: Toshiba.
TAULA COMPARATIVA Samsung DVD SH-873 Philips DVDR3570H Toshiba RD-87DT
Preu 220 215 210
Reprodueix DivX
Entrada USB
USB Capacitat de disc dur (en gigaoctets) 160 GB 160 GB 160 GB
Consum elèctric en watts 30 W (2,5 W) 28 W (<3,7 W) 37 W (7 W)
Sintonitzador TDT No
USB Capacitat de disc dur (en gigaoctets) No

Paginació dins d’aquest contingut

  •  No hi ha cap pàgina anterior
  • Ets a la pàgina: [Pág. 1 de 4]
  • Ves a la pàgina següent: Samsung DVD SH-873 »

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions