Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

PayPal anuncia un nou sistema de pagaments NFC de telèfon a telèfon

Els propietaris de mòbils Nexus S podran transferir fons entre usuaris
Per mediatrader 15 de juliol de 2011

Un nou sistema de pagaments NFC de telèfon a telèfon permetrà als propietaris d’un mòbil Nexus S transferir fons entre usuaris, segons ha anunciat la companyia de transaccions on line PayPal. És una nova mostra de l’aposta de les companyies per convertir els telèfons dels usuaris en els seus instruments de pagament.

PayPal és una empresa de comerç electrònic per Internet que pertany a eBay. Permet transferències on line de diners entre usuaris que tinguin correu electrònic, mitjançant el cobrament d’un petit percentatge d’aquestes operacions. La major part dels seus clients provenen del portal de subhastes eBay, companyia a la qual pertany PayPal.

La facilitat de poder pagar en qualsevol lloc simplement amb el telèfon està cada vegada més a prop. La tecnologia NFC és una aposta de la telefonia mòbil que revoluciona el mercat de la mobilitat. Permet pagar sense necessitat de disposar d’efectiu o targeta, amb solament un telèfon mòbil amb el programari adequat.

La nova tecnologia de PayPal, presentada en el Mobile Beat 2011 de Sant Francisco, Califòrnia, permet als usuaris d’Android pagar i rebre transferències en qüestió de segons amb un simple contacte. “En PayPal sempre hem pensat que el comportament del consumidor no va a canviar tret que siguem capaços d’oferir una experiència d’usuari més senzilla”, explica PayPal en el seu blog. Ara com ara el programari necessari solament és compatible amb el terminal de Samsung. A més, l’aplicació tampoc suporta transferències a un altre tipus de dispositius que no siguin telèfons.

Les transaccionis P2P de PayPal seran gratis “si s’usa un compte bancari o els diners associats al compte d’usuari de PayPal”, apunta la companyia, que no revela dades sobre la comissió que cobrarà si l’usuari envia els diners mitjançant un altre mètode. Segons comunica PayPal, aquesta tecnologia estarà disponible a la fi d’aquest estiu.