Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Una nova aplicació permet crear anotacions interactives en fotografies

El programa fa possible dibuixar damunt de la imatge i fitar certes parts
Per mediatrader 1 de març de 2011

Les xarxes socials han implantat amb èxit la possibilitat de comentar fotografies. La Fundació General CSIC, en col·laboració amb 2mdc, ha volgut contribuir amb l’aplicació “Speakingimage”, que permet als usuaris crear anotacions i fer comentaris sobre les pròpies fotografies.

Aquest programa, que solament necessita un navegador web per al seu ús, permet dibuixar damunt de la fotografia i fitar certes parts, a les quals se’ls pot afegir un comentari específic sobre aquesta porció de la imatge. L’aplicació pot crear figures estandarditzades (quadrats, rectangles, cercles i ovals), però també figures irregulars dibuixades amb contorns concrets.

L’eina possibilita també afegir articles “wiki” per complementar la informació visual amb textos de fons. Aquests articles queden associats a la imatge en “un wiki” independent. A més, tota aquesta informació pot organitzar-se per capes (fins a 10), que poden visualitzar-se de forma simultània o ocultades selectivament per facilitar l’accés a dades específiques.

El sistema permet l’ús de fotografies en alta resolució en les quals l’usuari pot desplaçar-se a la recerca de punts d’interès en una forma similar a un mapa interactiu. L’edició pot compartir-se per múltiples usuaris, gràcies a la seva integració en una plataforma web que disposa de les eines de les xarxes socials. D’aquesta manera, els usuaris poden col·laborar entre ells.