Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Viatges > Drets del viatger

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Certificat Covid Digital europeu: com obtenir el ‘passaport’ sanitari per a viatjar

El Certificat Covid Digital UE ja es pot tramitar. Entrarà en vigor l'1 de juliol, serà gratuït, segur i accessible per a tots, i farà més fàcil la lliure circulació a la Unió Europea

certificado digital covid para viajar Imatge: iStock

El Certificat Covid Digital UE, també conegut com a‘ passaport Covid‘, va ser proposat per la Comissió Europea per a reprendre els viatges aquest estiu. Entrarà en vigor l’1 de juliol i serà gratuït, segur i accessible per a totes les persones. El document, que permetrà viatjar per Europa, estarà disponible en versió digital i en paper, i serà la prova que una persona ha estat vacunada contra la covid-19, ha donat negatiu en els test o s’ha recuperat d’una infecció. En aquest article responem als principals dubtes.

El Certificat Covid Digital UE és una eina que facilitarà la lliure circulació dels ciutadans a la Unió Europea durant la pandèmia. Aquest certificat, conegut també com a passaport ‘Covid‘ o ‘passaport sanitari‘, estarà disponible en tots els Estats membres a partir de l’1 de juliol de 2021, encara que els països ja poden començar a emetre-ho i utilitzar-ho.

Què és el Certificat Covid Digital de la UE?

El Certificat Covid Digital UE és un document, una prova que complim amb algun d’aquests supòsits:

  • hem estat vacunats contra la covid-19.
  • ens han fet una prova PCR en les últimes 48/72 hores i el resultat ha estat negatiu.
  • hem passat la malaltia i ja estem recuperats.

Com s’obté el Certificat Covid Digital?

Les autoritats nacionals són les encarregades d’emetre el certificat. A Espanya ho emeten, amb caràcter general, les comunitats autònomes, encara que el Ministeri de Sanitat també ha creat una web específica per a obtenir-lo (només en format electrònic). Els passos són els següents:

  • Entrar en la pàgina web.
  • Iniciar la sol·licitud (per a això, hem de tenir un certificat digital d’identificació o Cl@ve permanent).
  • Triar el tipus de certificat segons el nostre cas (si estem vacunats, si hem passat la malaltia o si ens hem fet un test recentment).
  • Signar la sol·licitud (per a això, necessitem Cl@ve Signatura o el programa Autofirma).

En acabar el tràmit, rebrem un PDF amb el certificat i el seu corresponent codi QR, que podrem presentar en els aeroports.

Aquesta versió digital es pot emmagatzemar en el mòbil, si bé en breu també podrem sol·licitar una versió en paper. Tots dos formats tindran un codi QR que conté informació essencial, així com una signatura digital per a assegurar-se que el certificat sigui autèntic. Els Estats membres han acordat un disseny comú que es pot utilitzar per a les versions electrònica i en paper amb la finalitat de facilitar el reconeixement.

Importa quina vacuna hem rebut?

No. Com assenyala la Comissió Europea, s’emetran certificats de vacunació a les persones que hagin rebut qualsevol vacuna autoritzada a Europa contra la covid-19. Al seu torn, els Estats membres poden decidir estendre això també als viatgers de la UE que van rebre una altra vacuna. I també correspon als Estats membres decidir si accepten un certificat de vacunació després d’una dosi o després que s’hagi completat un cicle de vacunació complet.

Podem viatjar a un altre país de la UE si encara no estem vacunats?

Sí, perquè el Certificat Covid Digital de la UE també provarà els resultats dels test que sovint es requereixen per a viatjar entre països. Amb tot, és important recordar que aquest document ha de facilitar la lliure circulació dins de la UE, però no serà una condició prèvia per a això, ja que la lliure circulació és un dret fonamental a Europa.

Com ajuda a la lliure circulació?

El Certificat Covid Digital UE s’acceptarà en tots els Estats membres de la Unió Europea i ajudarà a garantir que les restriccions vigents en l’actualitat puguin aixecar-se de manera coordinada.

Si ja posseïm el nostre certificat, estarem exempts de les restriccions de lliure circulació: els Estats membres hauran d’abstenir-se d’imposar restriccions addicionals de viatge, tret que siguin necessàries i proporcionades per a salvaguardar la salut pública (per exemple, si sorgeixen noves variants del virus). En aquests casos, els Estats que decideixin aplicar restriccions addicionals han de notificar a la Comissió Europea i a tots els altres països de la UE i justificar aquesta decisió.

Què demana Espanya per a entrar al país?

Per als viatgers que vulguin visitar Espanya i arribin per via aèria o marítima, els principals requisits són els següents:

📝 Abans d’iniciar el viatge

Hauran d’emplenar un formulari de control sanitari.

  • Els qui vinguin per via aèria, podran fer-ho a través d’aquesta web o de l’App Spain Travel Health-SpTH.
  • Els qui utilitzin la via marítima podran emplenar-ho a través d’aquesta web.

Una vegada emplenat, obtindran un codi QR que hauran de presentar tant en el moment de l’embarqui com a l’arribada.

✈️ En arribar

  • Hauran de sotmetre’s a un control sanitari en el primer punt d’entrada que inclourà, almenys, la presa de temperatura, un control documental i un control visual sobre el seu estat.
  • Si procedeixen d’un país/zona de risc*, hauran de disposar d’un certificat sanitari vàlid, com un certificat de vacunació, un certificat de prova diagnòstica realitzada en les 48 hores anteriors o un certificat de recuperació de covid-19. Aquests documents poden introduir-se en el formulari de control sanitari (o l’aplicació SpTH), durant el procés d’obtenció del codi QR.

🔴 Els passatgers que hagin estat vacunats amb la pauta completa almenys 14 dies abans d’arribar a Espanya—ja sigui amb vacunes autoritzades per l’Agència Europea del Medicament com per l’Organització Mundial de la Salut— no hauran d’aportar cap prova diagnòstica addicional. No obstant això, és possible que se’ls faci una prova diagnòstica a l’arribada si l’autoritat sanitària ho considera necessari.

🔴 Els passatgers que no estiguin vacunats hauran de realitzar-se una prova diagnòstica en les 48 hores anteriors a l’arribada al nostre país. Les proves admeses seran de dos tipus:

  • Proves d’amplificació d’àcid nucleic (NAAT), que detecten el material genètic del virus (per exemple, PCR, TMA, LAMP, NEAR, etc.).
  • Proves ràpides de detecció d’antígens (RAT), que detecten la presència d’antígens del virus.

🔴 Els passatgers que hagin passat la malaltia podran presentar un certificat de recuperació, sempre que hagin transcorregut més d’11 dies des que es va realitzar la primera prova NAAT positiva. Aquest certificat tindrà una validesa de 180 dies des de llavors.

________

* El llistat de països de risc s’actualitza cada dues setmanes. Pots consultar-ho aquí, on estan detallats tots els requisits per a entrar a Espanya.

RSS. Sigue informado

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions