Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Viatges

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Entra en vigor el nou permís electrònic per viatjar a Estats Units

S'haurà d'emplenar una autorització per Internet 72 hores abans d'emprendre el viatge

  • Autor: Per
  • Data de publicació: Dilluns, 12deGenerde2009

La normativa per viatjar a Estats Units canvia a partir d’avui. Els viatgers que vagin a romandre al país nord-americà menys de 90 dies hauran de portar una autorització de viatge emplenada electrònicament 72 hores abans d’accedir a l’avió. Aquest permís es pot sol·licitar a través de la pàgina esta.cbpdhs.gov.

Img viajar
Imatge: CONSUMER EROSKI

Aeroports Espanyols i Navegació Aèria (AENA) explica en una nota que aquest canvi obeeix al fet que Espanya és un dels països inclosos per les autoritats nord-americanes al Programa d’Exempció de Visat (VWP, les seves sigles en anglès), que permet al Departament de Seguretat Nacional determinar, amb antelació, si els passatgers compleixen els requisits per entrar al país.

El Sistema Electrònic d’Autorització de Viatge (AQUESTA, en anglès), que està disponible en 21 idiomes, ve a substituir al conegut “paper verd” que els viatgers havien d’emplenar a bord de l’avió abans d’aterrar en sòl nord-americà i que es lliurava després en el control d’immigració a Estats Units.

En el formulari electrònic el passatger ha de posar les seves dades personals, nombre de passaport, nombre de vol i proporcionar una adreça a Estats Units, així com contestar a set preguntes relacionades amb malalties, detencions o espionatge, entre unes altres.

Les autoritats nord-americanes aconsellen no demorar-se en la sol·licitud del permís on line per evitar problemes i recorden que el procés és totalment gratuït. Respecte a això últim, ja s’han descobert pàgines web que cobren per aquest servei.

Respostes

Les autoritats nord-americanes poden aprovar, denegar o deixar pendent la sol·licitud. En aquest últim cas, el passatger ha d’entrar, almenys 72 hores abans del seu viatge, a la pàgina web citada per obtenir una resposta definitiva. Si finalment es denega la seva autorització, haurà de demanar un visat en el consolat o l’ambaixada nord-americana.

Però l’aprovació de la sol·licitud no implica necessàriament que el passatger pugui entrar al país, ja que únicament permet embarcar-se en un avió o creuer i la decisió final correspon als agents del Servei de Duanes i Protecció de Fronteres.

Encara que la mesura entra avui en vigor, podria produir-se un retard en la seva aplicació plena per evitar perjudicis a aquelles persones desconocedoras de la mateixa abans de pujar a un avió amb destinació a Estats Units.

El que cal saber sobre el nou permís

Com se sol·licita?

Cal entrar a la pàgina web esta.cbp.dhs.gov/, on s’indiquen els passos a seguir en 21 idiomes, entre ells el castellà. Una vegada emplenats les dades, el sistema lliura una resposta automàtica i, abans d’embarcar, el transportista verificarà electrònicament amb el Servei de Duanes i Control de Fronteres d’Estats Units que l’autorització de viatge està aprovada. En cas que la sol·licitud quedi pendent, el sistema emetrà una resposta definitiva almenys 72 hores abans del viatge.

Qui està obligat a demanar aquesta autorització?

Tots els passatgers que vagin a viatjar sense visat a Estats Units, inclòs els menors d’edat que no paguen passatge, i tinguin previst estar al país 90 dies o menys.

L’autorització de viatge garanteix l’entrada a Estats Units?

No. L’aprovació de l’autorització de viatge electrònica només vol dir que el viatger és apte per viatjar a Estats Units sota el Programa d’Exempció de Visat. Una vegada al país, seran les autoritats del Servei de Duanes i Control de Fronteres les que determinaran si pugues o no accedir al territori.

Per quant temps és vàlid el permís?

Tret que sigui revocat, durant dos anys a partir de la data d’autorització, o fins que el passaport expiri, la qual cosa succeeixi primer.

Quan és recomanable sol·licitar l’autorització de viatge?

La sol·licitud es pot enviar a qualsevol moment abans de viatjar a Estats Units, però el Departament de Seguretat Nacional recomana fer-ho almenys 72 hores abans del viatge.

Quines dades se sol·liciten?

Nom, cognoms, data de naixement, sexe, país de residència, adreça de correu electrònic, número de telèfon, data d’emissió i expiració del passaport, nombre de passaport i país d’emissió del mateix, codi de transportista, nombre de vol, ciutat d’embarqui i adreça durant l’estada a Estats Units. L’usuari també haurà de contestar preguntes sobre possibles malalties o delictes comesos.

Què fer si es denega l’autorització?

El viatger haurà de sol·licitar un visat en el consolat o l’ambaixada nord-americana. La negació d’una autorització de viatge només prohibeix viatjar sota el Programa d’Exempció de Visat.

Cal pagar per obtenir el permís?

De moment no, però en el futur sí pot haver-hi un cost. Des d’AENA adverteixen que algunes pàgines d’Internet estan cobrant per realitzar aquest tràmit.

Et pot interessar:

Infografies | Fotografies | Investigacions