Article traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Nova credencial per a pelegrins: La Pedronía

Per EROSKI Consumer 18 de febrer de 2010

La Regidoria de Cultura de Padró en el seu afany de recuperar les peregrinacions de Padró, lloc al que va arribar la barca apostòlica i que va donar lloc a un camí de fe, ha començat a expedir en 2010 una credencial. Es tracta de la ?La Pedronía?, en lloança d’aquest desembarcament, d’aquest Pedrón, d’aquesta llaura romana mil·lenària, punt de partida i d’arribada de la tradició jacobea. Aquesta credencial s’expedirà a tots els pelegrins que realitzin peregrinació la Padró -mínim 18 quilòmetres- a peu, amb bicicleta o a cavall. Se’ls convidarà a visitar els llocs jacobeos de Padró: Antiga Seu Episcopal d’Iria Flavia, El Santiaguiño de la Muntanya, on complir amb el ritu de passar els forats de les penyes i purificar-se en la font miraculosa de l’ermita, beure en la Font del Carmen i visitar el Pedrón situat sota el Temple Parroquial de Santiago de Padró.

La Pedronía recupera la inscripció que obra en la llinda de la porta aquest de l’Església Parroquial de Santiago de Padró: “Hic fuit corpus Beati Jacobi”, traduït seria : Aquí va estar el cos del Beat Jacobo. Aquesta credencial se segellarà amb un segell en el qual iconogràficament es representa la barca amarrada al Pedrón i que posseeix la següent inscripció: Iter Jacobeum. Ad Petronum navis vectricis? que traduït significa: el camí jacobeo cap al lloc on va arribar la nau.

Font: www.concellodepadron.es