Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Osasun Sailak elikagaietako trans koipe gehienen% 2 ezarriko du.

Hala, Espainia izango da gantz-azido horien kantitatea mugatzen duen munduko lehen herrialdeetako bat.

Egilea: Argitaratze-dataren mchavarrias
arabera: Asteazkena, 2009ko urriaren 21a

Espainiako Elikadura Segurtasunaren eta Nutrizioaren Agentziak (AESAN), Osasun eta Gizarte Politikako Ministerioaren mende dagoenak, prestatu duen Elikagaien Segurtasunari eta Nutrizioari buruzko lege-aurreproiektuaren arabera,% 2 izango da Espainian merkaturatutako elikagaiek izan dezaketen trans koipe gehienekoa, aste honetan Roberto Sabrido presidenteak Senatuan agertu zen bitartean. Neurri honen helburua da obesitatea areagotzea eta gaixotasun kardiobaskularren arriskua murriztea.

Zenbait ikerketatan gantz-azido horien eragin kaltegarria frogatu ondoren, Espainia munduko lehen herrialdeetako bat bihurtuko da, Estatu Batuetan, Kalifornia eta New York estatuek erabat debekatu ondoren. Gainera, bai Austriak bai Danimarkak ere erakutsi dute beren edukia % 2ra mugatzeko asmoa dutela, eta, beraz, Europar Batasunean araudi orokor baten oinarriak ezar litezke.

Aurreproiektua, une honetan, entzunaldi publikoko etapa batean dago, arauan parte hartzen duten eragileen (kontsumitzaileak, elikagai-ekoizleak eta autonomia-erkidegoak) gomendio eta eragozpenei erantzuteko. Ondoren, Estatu Kontseiluak onartu beharko du, eta, Ministroen Kontseiluaren oniritzia jaso ondoren, parlamentuko izapidea hasiko litzateke, “lehenbailehen” onar dadin, esan zuen Sabridok.

Trans gantzak geldiarazteko ekimen hori AESANek Espainiako herritarren dieta osasungarria hobetzeko egiten dituen jardueren barruan sartzen da, hala nola, ogian gatz gutxiago izatea edo haurren artean fruta eta barazki gutxiago kontsumitzea.

Espainiarren %28k obesitatea edo gehiegizko pisua du, eta datu horiek kezkatu egiten dituzte, Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) “XXI. mendeko lehen pandemia ez-infekziosoa” dela esan baitu, eta haurrengan duen eragina —haurren %20ri eragiten dio— gero eta handiagoa baita. Hala ere, “elikadura eta jarduera fisikoa elkarren osagarri izan behar dira”. Horretarako, AESANeko lehendakariak zehaztu zuenez, “beharrezkoa da haurrak, gurasoak eta irakasleak inplikatzea.