Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Espainiak Hego Korearen baimena jaso du laranjak esportatzeko urriaren 3tik aurrera

Asiako herrialdera esportatzen diren zitrikoek baldintza fitosanitarioak bete beharko dituzte
Egilea: mediatrader 2004-ko irailak 8

Hego Koreako Errepublikako Gobernuak Espainiako laranjak inportatzeko baimena eman du datorren urriaren 3tik aurrera, eta horrek aukera emango du 2004-05 esportazio-kanpaina bere osotasunean hartzeko, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioak gaur jakinarazi duenez.

Asiako herrialdera esportatzen diren zitrikoek baldintza fitosanitarioak bete beharko dituzte, Lan Plan batean jasoak, besteak beste, esportazio horietarako diren baratzeen ikuskapena eta berariazko erregistro ofizial batean inskribatzea.

Halaber, hotz-tratamendua egingo da fruta-euliaren kontra (“Ceratitis capitata”), jatorrian edo zeharbidean; beraz, ontzien etiketak egokia izan behar du frutaren trazabilitate maximoa lortzeko.

Nekazaritza Ministerioak ere limoiak esportatzeko Koreako baimena lortzea aurreikusten du, herrialde hori ez baita ekoizlea.

Elena Espinosak zuzentzen duen sailak uste du bidalketen bolumena handia izan daitekeela, batez ere lehen kanpaina hauetan, gaur egun debekatuta baitago Estatu Batuetako laranjak inportatzea, normalean zitriko horiek Hego Korean hornitzen baititu, koarentenako izurriteak agertzeagatik.