Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ohartarazi dute 10 urtean desagertu egingo dela banana genetikoki aldatzen ez bada.

Fruta horrek 500 milioi pertsona baino gehiago elikatzen ditu Asian eta Afrikan
Egilea: mediatrader 2003-ko urtarrilak 17

Duela hamar urte desagertu zen banana, ez bada genetikoki eraldatutako hibridorik sortu, “Sigatoka beltza” (Erdialdeko Amerika, Afrika eta Asiako landaketak arriskuan jartzen dituen gaixotasuna) hausteko, atzo argitaratutako ikerketa baten arabera.

Adituek diote “Sigakota” ezin dela kendu. “Fungizida berri bat lortu bezain laster, gaixotasunak erresistentzia handiagoa garatzen du”, adierazi du Emile Frisonek, Monpellierren (Frantzia) egoitza duen Banana eta Banana Hobetzeko Nazioarteko Sarearen (INIBAP) azterlanaren erredaktoreetako batek.

Aditu horren iritziz, “Cavendish” banana —gaur egungo barietate nagusia— ingeniaritza genetikoaren bidez erresistenteagoa den beste batekin ordezkatzea da erantzun posible bakarra, gaixotasun hori frutarekin buka ez dadin.

Hala ere, Ronald Romero Chiquita banana-konpainiako ikerketa-zuzendariak esan du, barietate berriak landatzeko aukerari dagokionez, “laborantza berrien programari lagundu diogu 40 urtez, baina ezin izan da Cavendish bananaren alternatiba bat garatu”.

Esterilak eta hazirik gabeak

Jan daitezkeen bananak esterilak dira eta ez dute hazirik; beraz, ez da erraza beste barietate batzuk lortzea metodo naturalen bidez, “New Scientist” aldizkari britainiarrak argitaratu duen ikerketaren arabera.

Salbuespenez haziak eta oso gogorrak dituen banana mota bakarra, jan ezin daitekeena, “Musa cuminata” basatia da, oihanean hazten den fruta erraldoia. Banana horietako askok erresistenteak dira “Sigatoka beltza” delakoaren aurrean, eta zientzialariek fruta mota transgeniko bat diseinatu nahi dute, Asian eta Afrikan 500 milioi pertsona baino gehiago elikatzen dituena.

Banana ezagunaren bioteknologia bidezko desagerpena saihestea oso garestia da, eta ez ditu konbentzitzen hura lantzen dutenak, beldur baitira kontsumitzaileak ez duela onartzen genetikoki eraldatutako produktua, eta haren zaporea sagar batenaren antzekoa izango dela.

1950eko hamarkadan, “Panama” izeneko beste gaixotasun batek akabatu egin zuen orduan nagusi zen banana aukera, “Gros Michel” izenekoa, eta, ondoren, “Cavendish” modalitateak ordezkatu zuen.