Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Sei herrialdetako mugak izurriteak ixten dizkio Espainiako zerriei

Abendutik hona, gaixotasunaren kasu berriak bakarrik erregistratu dira Katalunian
Egilea: EROSKI Consumer 2002-ko ekainak 14

Eslovakiako Errepublikak, Estoniak, Japoniak, Brasilek, Marokok eta Hego Afrikak erabat itxita dituzte txerrien haragiari eta Espainiatik datozen produktuei, orain dela urtebete Espainian agertutako txerri-izurri klasikoen (APB) ondorioz, hain zuzen ere, 2001eko ekainaren 13an.

Espainiako inportazioak erabat debekatzen dituzten herrialdeez gain, Txekiar Errepublikak, Letoniak, Ukrainak, Errumaniak eta Errusiak murrizketa espezifikoak dituzte Lleida, Bartzelona, Girona, Tarragona, Castelló, Huesca, Valentzia, Cuenca eta Teruel probintzietako produktuentzat.

Hori guztia, Europar Batasunak (EB) Bartzelonako Osona eskualdean bakarrik dituen murrizketak izan arren, eta abendutik aurrera Katalunian kasu berriak baino ez dira erregistratu, azkena maiatzaren 6an.

Bulgariaren eta Kroaziaren kasuan, debekua Katalunia osora hedatzen da, eta Txilen, Suitzan eta Perun, berriz, Girona, Girona eta Bartzelonako azken probintzietan.