Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Zer da ‘birika hezea’?

Ia 100 jaioberritik 2k dute gaitz hori, eta maizago gertatzen da zesarea bidez jaiotzen diren haurtxoetan.
Egilea: Laura Caorsi 2011-ko urriak 20
Img bebe pulmon humedo
Imagen: bradleypjohnson

Izen tekniko luze eta konplexua du: jaioberriaren takipnea iragankorra. Horregatik, “birika hezea” deitzen zaio, bere kausari erreferentzia egiten dion adierazpena: fetuak biriketan duen likidoa kanporatzeko atzerapena. Beste izenak (luze eta konplexu horrek) asaldura horren sintoma nagusia (takipnea arnas maiztasuna handitzea da) eta arazoaren izaera iragankorra aipatzen ditu.

Arnasa hartzeko zailtasunak

Jaioberrien %1 eta %2 artean dago gaitz hori. Beste arrisku-faktore batzuek ere laguntzen badute ere, garrantzitsuena zesarearen bidez jaio izana da, uste baita likidoak birikan jarraitzen duela kanporatu gabe, erditze-kanaletik igarotzean jasoko zuen presioa faltagatik.

Jaio eta gutxira hasten dira sintomak, haurtxoak arnasa oso azaletik eta azkar hartzen duela ikusten denean (minutuko 60 arnasketatik gora); biki edo kexu moduko bat egiten du, eta sudurreko hegoak dilatatzen zaizkion eta saihetsak arnasaldi bakoitzean hondoratzen zaizkion airea lortzen saiatzen da.

“Birika hezea” duten haurrek oso modu azalekoan, azkarrean eta ahalegin handiz arnasten dute

Koadro hori ez da oso zehatza, eta zenbait gaixotasunek eragin dezakete. Horietako batzuk larriak dira. Beraz, jaioberria Neonatologiako unitatean sartu behar da, erradiografiak eta azterketa osagarriak egiteko, baztertu ahal izateko, eta behar bezala kontrolatu eta tratatu ahal izateko.

Birika hezearen diagnostikoak, beraz, antzeko sintomak sor ditzaketen bestelako nahasteak baztertzea eskatzen du. Nolanahi ere, sindrome honen tratamendua laburra eta erraza da: haurrari oxigenoa ematen zaio, hiru egunez, arnasgailu artifizial baten bidez. Une horretan, biriketako likidoa xurgatu egiten da, eta koadroa desagertu egiten da inolako ondoriorik utzi gabe.