Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Etzana, atsedena terrazan eta lorategia

Etzaulkiak eserlekurik erosoena dira aire zabalean gozatzeko, bai lorategian eta bai hondartzan, eta lekuak uzten badu, balkoian ere bai
Egilea: EROSKI Consumer 2013-ko maiatzak 21
Img tumbona jardin
Imagen: Kurtis Garbutt

Etzaulkiak dira eguraldi ona iristen denean terrazaz edo lorategiaz gozatzerik onena. Hainbat materialetan fabrikatzen dira, tolesgarri xume eta arinenetatik hasi eta modelo sofistikatuenetara eta diseinu modernoekin. Artikulu honek etzaulkiak, erlaxatzeko eta atseden hartzeko altzari egokiak, eraikitzen diren materialak, diseinu ergonomikoaren aldaerak eta negua iristean nola eta non gorde behar diren deskribatzen ditu.

Etzateko eta gozatzeko etzaulkiak

Etzaulkiak aire libreko atsedenaren eserlekua dira. Horietan etzan eta eguzkia hartzeaz gozatzen dute, baita irakurketa edo musika onarekin lasaitzeko edo siesta ona egiteko ere. Eta, gainera, hainbat testuingurutara egokitzen dira: lorategia, balkoia (nahikoa leku badago), parkea, hondartza… Tenperatura ona dagoen bitartean, etzana konpainia handi bat da.

Erosoagoa izan dadin, etzanera asko bizkarraldearen inklinazioa graduatzeko aukera ematen dute, eta beso-euskarriak eta oin-euskarriak barne

Oro har, ereduak nahiko antzekoak dira, baina hainbat aldaera sar ditzakete erosotasun handiagoa emateko; adibidez, bizkarraldearen inklinazioa mailakatzeko eta beso-euskarriak eta oin-euskarriak sartzeko (erregulatzeko modukoak ere izan daitezke), eta errazago lekualdatzeko gurpil gurpildunak.

Kasu askotan, gainera, osagarriak gehi daitezke, batez ere kuxinak, erosotasunean irabazi dezaten. Beste osagarri bat ere oso baliagarria da: alfor-antzekoa da, alboetan jartzen dena eta etzanerako “poltsiko” gisa funtzionatzen duena. Formarengatik, urrutiko portamandoak gogorarazten dizkie, sofatik esekitzeko diseinatuak. Etzanei dagokienez, han gordetzen diren objektu arruntenak betaurrekoak, telefonoak, aldizkariak eta kremak dira.

Etzaulkiak

Barne-guneetan ere erabil daitezkeen arren, etzaulkiak kanpoaldeko altzariak dira, eta, oro har, pieza horietan ohikoak diren materialekin egiten dira, egurretik eta zuntz natural edo sintetikoetatik, plastikotik, aluminiotik eta bestelako metaletaraino. Horregatik, etzaulkiak lehendik dagoen lorategiko altzari batean sartzen badira, egokiena antzeko materialak bilatzea da. Hala ere, bereizi eta kontrasteak egin daitezke, ez bakarrik materialen bidez, baita koloreen bidez ere. Tonalitate bizienak eta bizienak udako seinale eta eguraldi ona izan daitezke.

Etzaulki tolesgarri asko horman zintzilik gorde daitezke, bai trasteleku batean bai garajean

Etzaulkiak, errazenak eta merkeenak, plastikoz edo aluminioz eginak daude. Erresistentzia ahulekoak dira, baina, oro har, bi ezaugarri oso nabarmenak dituzte: tolesgarriak eta oso arinak dira. Horrek oso egokiak egiten ditu, batez ere gordetzeko unean, erraz lekualdatzen baitira eta, tolestuta, leku gutxi hartzen baitute.

Egurrez egindako modeloak ere malguak izan ohi dira, apur bat astunagoak baino ez. Horren truke, sendoagoak eta gogorragoak dira, eta, beraz, balio-bizitza luzeagoa da.

Kasu horietan, garrantzitsua da eserlekuaren azalera (oihalezkoa edo olana) malgua izatea, erabiltzaileari erosotasuna emateko, baina ez gorputza hondoratzeko eta jarrera deseroso batean geratzeko. Bestalde, ehun motak aireztapen egokia ahalbidetu behar du, azalak arnasa har dezan.

Diseinu ergonomikoko etzaulkiak

Etzaulkiak modernoak dira diseinu ergonomikoekin, atseden hobea ematen baitute. Bere lerro kurbatuek, giza gorputzaren formara hobeto egokitzeaz gain, estilo garaikide oso garaikidea ematen die, batez ere material metalikoz edo sintetikoz eraikita badaude. Dena den, zurezkoak edo zuntzezkoak ere badira, hala nola zumea eta ratana.

Eredu horien puntu negatiboa da askotan ez direla tolesgarriak; beraz, denbora luzea iristen denean, leku zabal bat behar dute haiek gordetzeko. Gainera, nahiko astunak eta eramaten zailak dira.

Etzaulkiak neguan gordetzea

Etzaulkiak gordetzeko trastelekurik ez badago, altzari horiek eragozpen izan daitezke neguko denboraldia iristen denean.

Espazioa ahalik eta gehien aprobetxatzeko, etzetze tolesgarrien eredu asko horman zintzilikatu daitezke, bai trastelekuan, bai garajean, bai etxean gutxi ibiltzen diren beste gela batzuetan. Aukera oso baliagarria da, ahal den guztietan.

Beste aukera bat da, salonari aire originala eman diezaiona, etzana aukeratzea, aire zabalean egitekoa betetzeaz gain, barruko dekorazioarekin egokiro konbinatuz. Udan eguzkia hartzeko balio du, eta negurako eserleku bihurtzen da telebista ikusteko, irakurtzeko edo atseden hartzeko.