Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Etxeko ekonomia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Atzerrian hizkuntza-ikastaroak kontratatzerakoan kontuz ibiltzea gomendatzen dute

Azterketa baten arabera, horrelako zerbitzuak eskaintzen dituzten hiru enpresatik bat piratak dira.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Astelehena, 2003ko maiatzaren 19a

Eskolak beren azken txanpan sartzen dira, eta ikasle askok udako oporrak laster iristean atzerriko ikastaroak bilatzen dituzte hizkuntza hobetzeko. Britainia Handia, Estatu Batuak, Australia, Kanada, Zeelanda Berria, Alemania, Frantzia eta Italia dira gehien eskatzen diren tokiak. Hala ere, ikastaro horietako bat kontratatu aurretik, kontsumitzaileen elkarteek prestigiodun zentroak bisitatzea gomendatzen dute “batzuetan fidagarriak ez diren enpresa ezezagunetara jotzen delako”. Sektoreko profesionalek “intrusismoaz” ohartarazten dute.

Erabiltzaile eta Kontsumitzaile Independenteen Federazioak (FUCI) egindako azterlan baten arabera, horrelako zerbitzuak eskaintzen dituzten hiru enpresatik bat piratak dira. Irregularki jokatzen dute edo ez dute legezko bermerik kontsumitzaileentzat. Horregatik, ikastaro horien publizitatea gordetzea gomendatzen da, kontratu-balioa baitu eta, beraz, erreklamazioren bat egiteko balio baitu.

“Ezagutzen dudan baino intrusismo gehien duen sektorea da. Orain dela gutxi arte, oso gutxi ginen legez alta emanda dauden erakundeak, eta esaten badut gaur egun 200 baino gehiago ari direla lanean, agian motzeraino geratuko naiz”, dio Emy de Lema Aseproce Asociación Española de Promotes de Cursos en el Fuera del Españolako ordezkariak. Izan ere, Emy de Lema horren arabera, gaur egun akademia guztiek ez dute zalantzarik ikasle talde bati atzerrira ikastera bidaltzeko. Hori egiteko baldintzak beste gauza bat dira.

Elkarte honek ez dio utzi sektorea sortu zenetik erregularizatzeko ahaleginari. “Saiatzen gara gurasoak jabetzen seme-alabek beti aseguru bat eraman behar dutela, eta, gainera, etika-kode bat dago, bete beharrekoa”, azaldu du Emyk, 18 urte daramatza lanean.

Zuzeneko harremana

Orain arte, atzerrira ingelesa hobetzera joaten ziren gazteek Irlanda aukeratzen zuten gehien. Orain, herrialde hau Maltarekin, azken urteotako moda-tokietako batekin, ospea partekatzen hasi da.

Miren Aspiazu Eas-Vele enpresako zuzendariak, Irlandatik lan egiten duen enpresak, hauxe dio: “ikasleak joango diren tokiak aurrez bisitatzen dituztenean, harremana askoz zuzenagoa da. Hartara, ez dago interferentziarik. Batez ere, gazteak gustura senti daitezen bilatu behar da, eta jakin dezatela edozein eragozpenen aurrean beti egongo dela norbait inguruan laguntzeko”.

Aspiazuk dio ikasle talde batzuk hartzen dituela atzerrira eramateko. “Batzuetan, irakasleak ingelesa edo irlandarra da eta herri batean bizi da, eta inguruko familiekin egonaldiak antolatzen ditu. Hori legez kanpokoa da”, dio, eta, aldi berean, bermeak eskaintzen dituzten elkarteetara joateko eskatzen die interesdunei.

Kontsumitzaile-elkarteek gomendatzen dute idatzizko kontratu bat eskatzea beti, bidaiaren ezaugarri guztiak zehazten dituena, bai eta aseguru indibidual bat, espezializatua eta gastu medikoetarako, ekipajea galtzeko eta aberriratzeko ahalik eta estaldura zabalena duena ere.

Ingelesez hitz egiten duten herrialdeak

Urtebete hilabete bat prestatzeko. Horrela, sektoreko profesionalek uztail aurreko prestaketa-kopuru handia laburtzen dute, hilabete nagusia haur eta gazteentzat. Eskaintza oso zabala den arren, ikastaroen% 98 ingelesez hitz egiten duten herrialdeetara zuzentzen da. Normalean, ikaslea bere lehen urtean Irlandara joaten da. Ondoren, Estatu Batuetara edo Kanadara jauzi egin zuen.

Ostatu hartzeko moduari dagokionez, azken urteotan aldaketa batzuk izan dira. Tradizionalki, ikasle horien %90 baino gehiago aldez aurretik hautatutako familiekin bizi zen. Orain, portzentaje hori jaitsi egin da. Horien %30 inguruk ikastetxe edo egoitzetan egonaldiak egiten dituzte, eta horiek egunean lau eskola-ordurekin konbinatzen dira. Programa horien barruan, begiraleak izaten dituzte, etengabe laguntzen dietenak, eta jarduerak eta bisita paraleloak antolatzen dituzte.

Ikasle helduenen gutxieneko egonaldia bi astekoa izaten da. Ingelesa, frantsesa eta alemana ez ezik, mota horretako ikasleen interesa italiera, errusiera edo portugesa bezalako hizkuntzetan ere oinarritzen da.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak