Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Berankorren zerrendak

Fitxategiak kudeatzen dituzten enpresak ez dira beren zerrendetan egon daitezkeen akatsen erantzule egiten
Egilea: Tatiana Escárraga 2003-ko abuztuak 11

Berankorren fitxategi automatizatu batean agertzea oso trago mikatza izan daiteke. Hipotekaren, kreditu-txartelaren, autoaren edo Gabonetako erosketen letraren ordainketan axolagabekeria bat nahikoa da zerrenda batean sartzeko. Askotan, zerrenda horretatik ateratzea ez da batere erraza, nahiz eta, indarrean dagoen araudiaren arabera, egoera horrek ez liokeen kontsumitzaileari eragozpen handirik sortu behar zorra ordaintzen badu edo artxibo horietako batean sartu bada, akats baten ondorioz. Erabiltzaileen defentsarako elkarteek salatu egiten dute irregulartasun baten biktima denean.