Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Etxeko ekonomia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Britainia Handiko gobernuak debekatu egingo du Ingalaterrako pub, jatetxe eta bulegoetan erretzea.

Erresuma Batuko beste eskualde batzuetan onartuta dagoen debekua ez zaie aplikatuko janaria zerbitzatzen ez duten tabernei.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Osteguna, 2005eko urriaren 27a

Patricia Hewitt Britainia Handiko Osasun ministroak atzo lege-proiektu bat iragarri zuen, Ingalaterrako pub, jatetxe eta bulegoetan erretzea debekatuko duena, baina janaria zerbitzatzen ez duten tabernak salbuetsita geratuko dira. Lege-ekimenak, Tony Blair lehen ministroak zuzentzen duen Alderdi Laboristaren hauteskunde-promesetako batek, esan nahi du ezin izango dela pitillorik piztu otorduak zerbitzatzen diren jatetxe eta pub guztietan.

Hala ere, bai janaria zerbitzatzen ez duten “pub” eta tabernak, bai bazkideak dituzten diskotekak arauaren salbuespenak dira, “erretzeari uzten dioten ala ez aukeratzeko askatasuna izango baitute” zehaztu zuen ministroak. Osasuna Babesteko eta Hobetzeko Lege Proiektua izenekoak “bulego eta leku publiko itxietan erretzeko debekua izango du, lantokien %99 estaliko duena”, esan zuen Hewittek.

Osasuneko titularrak adierazi zuenez, lege-proiektu hau “kanpoko tabakismoaren aurrean jendea babesteko eta herrialdearen osasuna hobetzeko urrats handia” izango da. Ministroaren arabera, debekua lege berria sartu eta hiru urtera berrikusiko da, neurriaren eragina ebaluatzeko.

Tony Blairko Kabineteko ministroek lege-proiektuari buruz zituzten desadostasunei buruz hainbat egunez eztabaidatu ondoren, Hewitt-ek atzo eman zuen onarpenaren iragarkia. Osasun arloko arduradunak debeku oso baten alde egin zuen, iaz Irlandan onartutakoaren antzera, prentsa britainiarraren arabera, beste lankide batzuk aurka agertu ziren.

Erresuma Batuko beste eskualde batzuek lehenago ere debekatu zuten erretzea, hala nola Eskoziak martxoan hartuko du indarra, eta Ipar Irlandak hilaren 17an jakinarazi zuen leku publikoetan ezingo dela zigarrorik piztu 2007ko apiriletik aurrera.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak