Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Detektibeak: etorkizun handiko lanbidea

Ikerketa pribatuko zerbitzuen eskaera gero eta ohikoagoa da enpresen eta partikularren behar berrien aurrean.
Egilea: Andone Marín 2007-ko abenduak 27

Nerabearen aita ez da inoiz burutik pasatu, etxetik kanpo dagoenean semeari zirrikitu bat eman nahi izan baitio! Gainera, bikotekidea desleiala dela susmatzen duten pertsona askok etengabe galdetzen diote bere buruari noiz eta zer konpainiarekin egongo den. Horiek bi egoera tipiko izan litezke, non pentsa genezake detektibe pribatu baten zerbitzuei buruz hitz egiteko orduan. Maitasun gehiago edo gutxiago duten 'istiluak' edo seme baten espioitza, ordea, halako profesionalek egiten duten lanaren zati txiki bat baino ez dira. Gizartearen bilakaerak, non informazio fidagarria eta lehen eskukoa ondasun preziatua bihurtu baita, ikerketa pribatuko agentzien prestazioen eskaera handitzen saiatu da. Izan ere, azken bost urteotan detektibe pribatuen kopurua bikoiztu egin da Espainian, eta gaur egun 2.200 lizentzia baino gehiago daude indarrean. Bestalde, merkatu nazionaleko eskari gero eta handiagoari erantzuteko 3.000 profesional beharko direla kalkulatzen da.