Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

EBk ez du akordiorik lortu nazioarteko finantza-transakzioen tasa sortzeari buruz

Zerga horrek 55.000 milioi euroko diru-sarrerak sortuko lituzke urtean.
Egilea: mediatrader 2012-ko martxoak 14

Hogeita zazpi Urteetako Ekonomiako ministroek martxoaren 13an egiaztatu zuten ez zegoela adostasunik nazioarteko finantza-transakzioei tasa bat sortzeko, Europar Batasunean (EB) bakarrik aplikatuko dena, eta bankuek krisiaren kostuen zati bat bere gain hartu eta espekulazio-eragiketak murriztuko lituzketen “alternatibak” eztabaidatzeko apustua egin zuten.

Europako Batzordeak (EB), Frantziak eta Alemaniak eskatuta, tasa bat proposatu zuen, akzioen eta bonuen salerosketei %0,1eko tasa ezarriko ziena, eta eratorrien salerosketei %0,01. Bruselako kalkuluen arabera, zerga berriak 55.000 milioi euroko diru-sarrerak sortuko lituzke urtean. Ecofin-en egindako eztabaida publikoan, bost estatu kidek (Erresuma Batua, Herbehereak, Luxenburgo, Txekiar Errepublika eta Malta) berariaz errefusatu zuten Bruselako plana, argudio honekin: deslokalizazioak eragingo ditu finantza-sektorean, hazkundea eta enplegua kaltetuko ditu, eta handitu egingo ditu familiak, enpresak eta estatuak finantzatzeko kostuak. Tasa aho batez bakarrik onar daiteke.

Eztabaidaren berritasuna hauxe izan zen: finantza-transakzioetarako tasa sortzearen aldeko herrialdeek onartu zuten eztabaida desblokeatzeko alternatibak aztertzea. “Danimarkako lehendakaritzan (2012ko lehen seihilekoan) ikusten badugu ez dagoela konponbiderik EBn, eta nik baietz espero dut, alternatibetan kontzentratzera behartuta gaudela uste dut”, esan zuen Wolfgang Schäuble Alemaniako Finantza ministroak, tasaren defendatzaile nagusietako batek. “Urteetan eztabaidan aritu ondoren emaitzarik ez badago, penagarria izango litzateke”, ohartarazi zuen.

Finlandiako ordezkariak, Jutta Urpilainen, babesa adierazi zion Bruselaren proposamenari, baina onartu zuen “guztiek ezin dutela sinatu”, eta “aldaezina dena mugitzen saiatzeko denbora asko alferrik ez gastatzea” eta “Hogeita zazpirentzat onargarriak diren alternatibak” bilatzea eskatu zuen. Frantziako Ekonomiako ministro François Baroinek ere Alemaniak eta Finlandiak egindako proposamenaren alde egin zuen, hau da, Danimarkako lehendakaritzari eta Europako Erkidegoari eskatu zien “hurrengo asteetan proposamen alternatiboak azter ditzatela” finantza-transakzioen tasarekiko. Baroinek azaldu zuen Parisek akzioen salerosketa zergapetzen duen “Stamp duty reservve tax” britainiarrean oinarritutako tasa hartu berri duela.

Suediako ministroak, Anders Borg-ek, ezarri zuenean bere herrialdean esperientzia txarraren ondorioz izan zen tasaren lehiatzaile nagusietako batek, nabarmendu zuen herrialde guztiek uste dutela banku-sektoreak ez dituela behar adina zerga ordaintzen, eta krisiaren kostuak ordaintzen lagundu behar duela. Baina azpimarratu zuen finantza-transakzioak zergapetzeak deslokalizazioak eragingo zituela eta “etxebizitzetarako kredituaren kostua handituko zuela”, baita gobernuentzat ere. Horregatik, “alternatibak” bilatzeko eskatu zuen. Danimarkako lehendakaritzak konpromisoa hartu zuen eskaera aztertzeko eta martxoaren amaieran Kopenhagen egingo den Ecofin informalean eztabaidatzeko.