Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Kreditu-bitartekari gisa diharduten bankuz kanpoko finantza-erakundeen gaineko kontrola indartu nahi du EKk.

Proposamen zehatzak aurkeztu aurretik, kontsulta publikoa egin du alderdi interesdunen iritzia biltzeko.
Egilea: mediatrader 2012-ko martxoak 20

Europako Batzordeak (EB) lehenengo pausoa eman du bankukoak ez diren finantza-erakundeen kontrola eta ikuskapena indartzeko. Erakunde horiek kreditu-bitartekari gisa jarduten dute, eta kontsulta publiko bat egiten dute alderdi interesdunen iritzia jasotzeko, hemendik ekainaren 1era, hurrengo hilabeteetan proposamen zehatzak aurkeztu aurretik.

Hauek dira B sistemak identifikatutako jardueretako batzuk: moneta-merkatuko funtsak eta gordailuen antzeko ezaugarriak dituzten beste inbertsio- edo produktu-funts batzuk, kredituak ematen dituzten edo elkarri lotuta dauden inbertsio-funtsak, burtsan negoziatutako funtsak eta arrisku handiko funtsak edo “hedge funds”, bai eta kredituak, bermeak edo epemugak eta/edo likidezia eraldatzeko eragiketak eskaintzen dituzten finantza-sozietateak ere (banku gisa arautu gabe daudenak). Halaber, kredituko produktuak jaulkitzen dituzten aseguru eta berraseguru konpainiak identifikatzen ditu, bai eta titulizazio eragiketak, baloreen maileguak eta berrerosketa eskubidea duten salerosketa eragiketak egiten dituztenak ere.

Bruselak “hainbat aukera” aztertzen ditu banku-sistema paraleloko jardueren ikuskapena hobetzeko, bankurako onartuta dauden kapital-betekizun berrienak finantzaz kanpoko erakundeei ezartzea barne, Erkidegoko Exekutiboak aurreratu zuenez. “Banku-sistema paralelo horren araudia hobetu nahi dugu”, baieztatu zuen Europako Barne Merkatuko komisario Michel Barnierrek, kontsulta publikoa egiten duen Liburu Berdearen aurkezpenean.

Komisarioak banku paraleloko jardueren “gainbegiratze eraginkorra” eskatu zuen, “ez baitaude araututa”, eta beren ustez “krisi berrien arriskuak” dira, “lehentasun oso argia” kontratatzen dituzten inbertsio-produktuen “informazio argi eta erraza” eskuratzeko aukera izan behar duten finantza-zerbitzuen kontsumitzaileak “hobeto” babestea dela azpimarratu ondoren. “Kezkatuta nago. Lehman Brothersen krisiaren ikasgaiak ez ditugu ikasten amaitu”, aitortu zuen komisarioak, eta kritikatu egin zuen azken urteetan sektorean “arrisku zentzugabeak onartzea” eta merkatuan “kontrolik gabeko produktu toxikoak” jartzea, azkenean kontsumitzaileek ordainduko zituztenak.

Barnierrek “zehaztasuna” azpimarratu zuen, “eragile, produktu edo merkatu finantzarioek” “erregulazio eta gainbegiratze batetik” ihes egingo ez dutela bermatzeko, eta pentsatu zuen astelehen honetan aurkeztutako Liburu Berdeak “itzalean” banku-jarduera horiek “identifikatzen” lagunduko duela, eta “dauden arriskuak” bereiziko dituela, “ahalik eta erantzun onena” zehazteko, arriskuak minimizatzeko.