Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Etxeko ekonomia

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Epaiketa batean epaimahaia izatea nahitaezkoa da?

Epaimahaia izatea betebeharra da eta ordaindua dago, baina ez bazara judizioan parte hartzen salbuesten zaituen arrazoirik gabe, 150 euroko eta 1.500 euroko isunarekin zehatuko zaitugu, berriro egiteagatik.

Ser jurado popular Irudia: wolfvision

"Cachopoko erregearena", Ana Julia Quezadaren aurka egindakoa edo "tiranteen krimena" delakoak egindakoa bezalako epaiak epaimahai ezagun batekin garatu dira. Figura prozesal hori 1995ean ezarri zen Espainian, eta herritarrek Justizia Administrazioan zuzenean parte hartzeko aukera ematen du. Eskubidea eta, aldi berean, betebeharra da, besteak beste, hilketak, mehatxuak edo bizilekua bortxatzea bezalako delituak epaitzeko erabiltzen dena. Artikulu honetan azaltzen dugu zertan datzan epaimahai herrikoia izatea, nola aukeratzen den, zertara konprometitu behar duzun edo baten parte izatea eragozten dizuten inguruabarrak.

 

Zer da herri-epaimahaia?

Herri-epaimahaia herrialde anglosaxoietan errotutako mekanismo judiziala da. Hala ere, Espainian erakunde berri samarra da, 1995ean sortu baitzuen Epaimahaiaren Legeak.

Epaimahai bat judizio bakoitzerako bakarrik osatzen da, eta bederatzi epaimahaik eta bi ordezkok osatzen dute, gehi Probintzia Auzitegiko magistratu batek, buru delarik. Helburua da herritarrek Justizia Administrazioan zuzenean parte hartzea.

Zer esan nahi du epaiketa batek epaimahaia izateak?

Epaimahaiak epaitzeko modu bat da, legean aurreikusitako kasu zehatzetarako, non herritarrek Justizia Administrazioan zuzenean parte hartzea onartzen baita. Ez du parte hartzen judizio guztietan, soilik kausa penaletan.

Epaiketa bat epaimahaiarekin egiten denean, epaimahaiburuak erabakitzen du zer epaituko den, epaimahaikoei jarraibide egokiak ematen dizkie eta epaia emateko moduari buruzko informazioa ematen die (epaimahaiaren erabakia), baina ezin du inola ere eragin erabaki horretan.

Gertakariak frogatuta geratu direla dioen epaia emateko, epaimahaiaren bederatzi botoetatik zazpi behar dira, akusatuarentzat kaltegarriak badira, eta botoetatik bost, aldekoak badira.

Egitateak frogatutzat jotzen badira, erruduntasunari buruzko epaia ematen da, eta gehiengo berberak eskatzen dira erruduntasuna edo errugabetasuna deklaratzeko, hurrenez hurren. Epai hori kontuan hartuta, lehendakariak absoluzio- edo kondena-epaia eman du.

Legea

Irudia: suposizioa

Herri-epaimahai batek epaitu beharreko delituak

Epaimahaiak ez du irizpen guztietan parte hartzen, Jesús Lorenzo abokatuak azaltzen duenez, baizik eta delitu hauei buruzko epaiketetan bakarrik:

  • hilketa
  • mehatxuak
  • sorospen-eginbeharra ez betetzea
  • Bizilekua bortxatzea
  • agiriak edo presoak ez zaintzea
  • eroskeria
  • eraginen trafikoa
  • emari publikoen bidegabeko erabilera
  • legez kanpoko iruzur eta ordainarazpenak edo funtzionarioei debekatutako negoziazioak.

Deitzen badidate, nahitaezkoa da joatea?

Epaimahaiaren eginkizuna “eskubide bat da, baina izaera publiko eta pertsonaleko nahitaezko betebeharra ere bada”, dio Lorenzok. Beraz, salbuesten zaituen arrazoirik gabe joateari uzten badiozu, 150 euroko isuna jar diezaiokezu, lehen aldiz deitzen badizute, eta 1.500 eurokoa, berriz ere etortzeagatik.

Hala ere, legeak aukera ematen dizu zenbait egoeratan epaimahaikide ez izateko:

  • 65 urtetik gorakoa edo ezgaitasuna duen pertsona bazara.
  • Izendapen berria egin aurreko lau urteetan epaimahaiko lanetan aritu bazara.
  • Familiako kargek eragindako nahaste larria baduzu.
  • Interes orokorreko lan garrantzitsu bat egiten baduzu, horren ordez lan hori eginez gero kalte handiak sor daitezke.
  • Atzerrian bizi bazara.
  • Jardunean dagoen militar profesionala bazara, zerbitzu arrazoiak daudenean.
  • Zinpeko lana egitea modu larrian zailtzen dizun beste edozein arrazoi alegatu eta behar bezala egiaztatzen baduzu.

Epaimahaian aritzea eragozten duen inguruabarrik badago?

Bai. Óscar Fernández abokatuak dioenez:

  • Bateraezintasuna dute, besteak beste, Justizia Administrazioko langileek, abokatuek, prokuradoreek, diziplina juridikoetako edo legezko medikuntzako unibertsitate-irakasleek eta Segurtasun Indar eta Kidegoetako jarduneko kideek.
  • Debekatuta dago epaimahaikide izatea auzipetutako egitateak alderdi gisa ezagutzen dituena edo prozesuko zatiren batekin harremana duena; bigarren gradura arteko ahaidetasuna duena, edo Auzitegiko lehendakariaren, fiskalaren, Justizia Administrazioko letraduaren, abokatuen edo prokuradoreen ezkontza/izatezko bikotea; baita auzian zuzeneko edo zeharkako interesa duena ere.

Epaimahaiaren iritzia

Irudia: 12019

Herri-epaimahaia izateko baldintzak

Epaimahaian parte hartu ahal izateko, zenbait baldintza bete behar dira, dio Óscar Fernándezek:

  • Espainiarra izatea, adinez nagusia.
  • Eskubide politiko guztiak erabiltzea.
  • Irakurtzen eta idazten jakitea.
  • Izendapenarekin batera, delitua egin den probintziako edozein udalerritako bizilaguna izatea.
  • Behar adinako gaitasuna izatea. Ezgaitasuna duten pertsonak ezin izanen dira horregatik baztertu, baina Justizia Administrazioak behar dituzten laguntzak eta arrazoizko doikuntzak emanen dizkie zeregin hori normaltasunez bete dezaten.

Zer konpromiso hartu behar du epaimahai den herritar batek?

“Epaimahaikide izatea ez da txantxetako bat”, dio Lorenzok. Hori dela eta, Botere Judizialeko kideentzat Konstituzioaren 117. artikuluak aipatzen dituen independentzia-, ardura- eta mendetasun-printzipioen arabera jarduteko konpromisoa hartu behar dute epaimahaikideek.

Eginkizun hori inpartzialtasunez, gorrotorik eta afekturik gabe, zin egitera edo hitz ematera behartuta daude, eztabaiden sekretua gordetzera eta horietan botoa ematera.

Zenbat ordaintzen dute Espainian epaimahaikide izateagatik?

Epaimahaiko kide bazara, zure lanpostuan behar duzun denbora pasatu beharko duzu; beraz, Errege Lege Dekretu bidez epaimahaiko eginkizunak betetzeko ordainsariak aurreikusten dira. Zure gastuak Administrazioak ordainduko ditu eta, Óscar Fernández abokatuak dioen bezala, egunean 67 euroko ordainsaria jasoko duzu.

Gainera, zure ibilgailu partikularra erabiltzen baduzu (motozikletak: 0,078 euro kilometroko; automobila: 0,19 euro kilometroko) eta ostatu-gastuak, gosaria barne (65,97 euro) eta mantenu-gastuak (18,70 euro bazkariagatik eta 18,70 euro afariagatik).

Nola hautatzen da herri-epaimahai bat?

Epaimahaia hautatzeko prozesua konplexua da:

  • Bi urtean behin (urte bikoitietan) Hauteskunde Zentsuaren Bulegoko Ordezkaritza Probintzialek probintzia bakoitzeko kideen artean zerrenda bat egiten dute epaimahaikide izateko.
  • Epaimahaiak jakin ditzakeen arrazoien kopurua bider 50 egitea proposatzen dute, aurreko urteetan ebatzitakoak kontuan hartuta.
  • Hautagai horien artean zozketa publikoa egiten da, baina, aldez aurretik, hautagai-zerrendatik zazpi eguneko epea igarotzen da.
  • Zoriz aukeratutakoek jakinarazpen bat jasotzen dute, eta, horren bidez, bete beharreko epaimahaien funtzioaren berri emango zaie. Inprimaki bat bete behar dute, jaso eta hurrengo bost egunetan bidali behar dutena.
  • Erreklamazio-aldian, hautatutako hautagaiek arrazoiak alega ditzakete baztertzeko, eta “epaimahaiko kide izateko gai diren gainerako hautagaiekin 36 hautagaiko taldeak osatuko dira judizio bakoitzerako”.
  • Talde bati epaiketa bat esleitzen zaionean, defentsak eta akusazioak 36 hautagaietatik 11 hautatuko dituzte (bederatzi epaimahaikide eta bi ordezko). Alderdiek horietako lau bazter ditzakete, arrazoi bat alegatu beharrik gabe.

Etiketak:

Justicia-eu

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak