Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Espainiako familien bi herenek arazoak dituzte hilaren bukaerara iristeko

Horietatik %20k baino gehiagok aurrezkietara jo behar izan du edo zorrak ordaindu
Egilea: mediatrader 2011-ko abenduak 5

Espainiako hiru familiatik ia bik zailtasunak dituzte hilaren bukaerara iristeko, egoera ekonomikoa dela eta. Hala adierazten du Kontsumitzailearen Konfiantzaren Adierazleak (KKI), azaroaren 21etik 24ra egindako 1.000 elkarrizketatik abiatuta, Ikerketa Soziologikoen Zentroak (CIS) lehen aldiz egin duen adierazleak.

Elkarrizketatutako pertsonen %40,5ek, zehazki, adierazi du familia “bidezkoa” dela hilaren amaieran; %20,8k, berriz, adierazi du familiak zailtasunak dituela hilaren bukaerara iristeko, eta, beraz, aurrezkietara (%14,2) edo zorrak ordaintzera (%6,6) jo behar izan duela. % 34,2k bakarrik lortzen du diru pixka bat aurreztea hilero, eta % 4,3k baino ez du lortzen diru dezente aurreztea.

Familia-ekonomiaren egoerak ez du gastu handirik egiten uzten, eta hori ez da nabaritzen ondasun iraunkorrak erostean, hala nola autoak, altzariak, ordenagailuak edo etxetresna elektriko txikiak. Azken sei hilabeteetan, elkarrizketatuen %3,8k baino ez du autoa edo motorra erosi, %12k altzariak erosi ditu etxerako, %19,6k ordenagailuak edo etxetresna elektrikoak eta %20,5ek etxetresna elektriko txikiak. Inkestatutako hiru pertsonatik bik uste dute ondasun iraunkorrak erosteko aukera berdinak izango dituztela datorren urtean; %9k, berriz, handiagoak izango direla uste dute, eta %22,1ek, txikiagoak. Aurrezteko aukerak ere ez dira oso onak. Elkarrizketatuen erdiek baino gehiagok uste dute hurrengo urtean aurrezteko aukerak aurten bezalakoak izango direla; % 31,8k uste du txikiagoak izango direla, eta % 10,2k, handiagoak.

Kontsumitzaileen gastu-erabakietan eragin handia izango dute prezioek, eta ez dira oso onak izango perspektibak; izan ere, elkarrizketatuen ia erdiek (%49,1) uste dute inflazioa %3 baino gehiago haziko dela hurrengo urtean; %8,3k uste du txikiagoa izango dela, eta %35,4k uste du antzeko mailetan mantenduko dela. Gainera, inkestatuen ia %40k interes-tasak igotzea espero du datorren urtean, %35,3k uste baitu bere horretan jarraituko duela. % 10,4k bakarrik iragartzen du tasak jaitsiko direla.

Etxebizitzen prezioei dagokienez, espainiarren erdiek baino gehiagok ez dute aldaketarik izango hurrengo urtean; %37,1ek uste dute prezioak jaisten jarraituko dutela, eta %7k, berriz, gora egingo duela. Egia esan, elkarrizketatuen %95,4k ez du etxebizitza bat erosteko asmorik datorren urtean; %3,9k erosi nahi du.